Manny Martinez grounds out, pitcher Greg Maddux to first baseman Randall Simon.

Orlando Merced grounds out, shortstop Ozzie Guillen to first baseman Randall Simon.

Fernando Seguignol walks.

Vladimir Guerrero grounds out, shortstop Ozzie Guillen to first baseman Randall Simon.

Ozzie Guillen grounds out, shortstop Orlando Cabrera to first baseman Fernando Seguignol.

Keith Lockhart singles on a line drive to left fielder Orlando Merced.

Chipper Jones walks.

Brian Jordan pops out to first baseman Fernando Seguignol.

Ryan Klesko flies out to left fielder Orlando Merced.

Jose Vidro grounds out, catcher Eddie Perez to first baseman Randall Simon.

Michael Barrett hit by pitch.

Shane Andrews reaches on a fielding error by right fielder Brian Jordan. Michael Barrett to 3rd. Shane Andrews to 2nd.

Orlando Cabrera walks.

Mike Thurman called out on strikes.

Manny Martinez grounds out, second baseman Keith Lockhart to first baseman Randall Simon.

Andruw Jones grounds out, third baseman Shane Andrews to first baseman Fernando Seguignol.

Randall Simon strikes out swinging.

Eddie Perez grounds out, second baseman Jose Vidro to first baseman Fernando Seguignol.

Orlando Merced singles on a ground ball to left fielder Ryan Klesko.

Fernando Seguignol strikes out swinging.

Vladimir Guerrero grounds out, pitcher Greg Maddux to first baseman Randall Simon. Orlando Merced to 2nd.

Jose Vidro pops out to third baseman Chipper Jones.

Greg Maddux singles on a line drive to left fielder Orlando Merced. Greg Maddux out at 2nd on the throw, left fielder Orlando Merced to second baseman Jose Vidro.

Ozzie Guillen strikes out swinging.

Keith Lockhart grounds out, third baseman Shane Andrews to first baseman Fernando Seguignol.

Michael Barrett singles on a ground ball to right fielder Brian Jordan.

Shane Andrews flies out to center fielder Andruw Jones.

Orlando Cabrera flies out to center fielder Andruw Jones.

Chipper Jones doubles (17) on a line drive to center fielder Manny Martinez.

Brian Jordan hit by pitch.

Ryan Klesko grounds into a double play, shortstop Orlando Cabrera to first baseman Fernando Seguignol. Chipper Jones to 3rd. Brian Jordan out at 2nd. Ryan Klesko out at 1st.

Andruw Jones pops out to shortstop Orlando Cabrera.

Mike Thurman singles on a line drive to right fielder Brian Jordan.

Manny Martinez singles on a line drive to right fielder Brian Jordan. Mike Thurman to 2nd.

Orlando Merced pops out to shortstop Ozzie Guillen.

Fernando Seguignol singles on a line drive to center fielder Andruw Jones. Fernando Seguignol out at 1st on the throw, center fielder Andruw Jones to first baseman Randall Simon to second baseman Keith Lockhart. Mike Thurman to 3rd. Manny Martinez to 2nd.

Vladimir Guerrero singles on a ground ball to first baseman Randall Simon. Mike Thurman scores. Manny Martinez scores. Vladimir Guerrero to 2nd. Fielding error by first baseman Randall Simon.

Jose Vidro flies out to center fielder Andruw Jones.

Randall Simon walks.

Eddie Perez grounds into a double play, third baseman Shane Andrews to second baseman Jose Vidro to first baseman Fernando Seguignol. Randall Simon out at 2nd. Eddie Perez out at 1st.

Greg Maddux strikes out swinging.

Michael Barrett reaches on a fielding error by shortstop Ozzie Guillen.

Shane Andrews doubles (5) on a line drive to center fielder Andruw Jones. Michael Barrett to 3rd.

Orlando Cabrera reaches on a fielder's choice out, shortstop Ozzie Guillen to catcher Eddie Perez. Michael Barrett out at home.

Mike Thurman out on a sacrifice bunt to first baseman Randall Simon. Shane Andrews to 3rd. Orlando Cabrera to 2nd.

Manny Martinez grounds out, third baseman Chipper Jones to first baseman Randall Simon.

Ozzie Guillen flies out to center fielder Manny Martinez.

Keith Lockhart pops out to third baseman Shane Andrews.

Chipper Jones singles on a line drive to right fielder Vladimir Guerrero.

Gerald Williams singles on a ground ball to second baseman Jose Vidro. Chipper Jones out at 3rd, pitcher Mike Thurman to second baseman Jose Vidro to shortstop Orlando Cabrera.

Orlando Merced singles on a line drive to center fielder Andruw Jones.

Fernando Seguignol strikes out swinging and James Mouton caught stealing 2nd, catcher Eddie Perez to shortstop Ozzie Guillen to catcher Eddie Perez.

Vladimir Guerrero grounds out, third baseman Chipper Jones to first baseman Randall Simon.

Ryan Klesko singles on a line drive to left fielder James Mouton.

Andruw Jones walks. Ryan Klesko to 2nd.

Randall Simon singles on a line drive to left fielder James Mouton. Ryan Klesko scores. Andruw Jones to 2nd.

Eddie Perez out on a sacrifice bunt. Andruw Jones to 3rd. Otis Nixon to 2nd. Eddie Perez to 1st.

Bret Boone flies out to right fielder Vladimir Guerrero.

Ozzie Guillen strikes out swinging.

Brian R. Hunter grounds into a force out, second baseman Jose Vidro to shortstop Orlando Cabrera. Eddie Perez out at 2nd. Brian R. Hunter to 1st.

Jose Vidro grounds out, second baseman Bret Boone to first baseman Ryan Klesko.

Michael Barrett pops out to second baseman Bret Boone.

Shane Andrews called out on strikes.

Chipper Jones singles on a ground ball to left fielder James Mouton.

Gerald Williams out on a sacrifice bunt, pitcher Anthony Telford to second baseman Mike Mordecai. Chipper Jones to 2nd.

Ryan Klesko walks.

Andruw Jones pops out to shortstop Orlando Cabrera.

Otis Nixon pops out to shortstop Orlando Cabrera.

Orlando Cabrera grounds out, shortstop Ozzie Guillen to first baseman Ryan Klesko.

Ugueth Urbina grounds out, third baseman Chipper Jones to first baseman Ryan Klesko.

Manny Martinez strikes out swinging.

Eddie Perez grounds out, shortstop Orlando Cabrera to first baseman Fernando Seguignol.

Bret Boone doubles (14) on a line drive to center fielder Manny Martinez.

Ozzie Guillen grounds out, second baseman Mike Mordecai to first baseman Fernando Seguignol. Bret Boone to 3rd.

Mark DeRosa strikes out swinging.