Final
Chicago Cubs
Chicago Cubs Cubs Cubs CHC
83-70 10 Chicago Cubs
Pittsburgh Pirates
Pittsburgh Pirates Pirates Pirates PIT
71-82 9 Pittsburgh Pirates
123456789RHELOB
036001000101038
0402300009905

Win Probability

CHC PIT
123456789
Chicago Cubs Top 1st
  1. B
    S
    O

    Kenny Lofton singles on a ground ball to center fielder Tike Redman.

  2. B
    S
    O

    Mark Grudzielanek lines out to right fielder Craig Wilson.

  3. B
    S
    O

    Sammy Sosa pops out to second baseman Abraham O. Nunez.

  4. B
    S
    O

    Moises Alou walks. Kenny Lofton to 2nd.

  5. B
    S
    O

    Randall Simon flies out to right fielder Craig Wilson.

Pittsburgh Pirates Bottom 1st
  1. B
    S
    O

    Tike Redman pops out to shortstop Alex Gonzalez.

  2. B
    S
    O

    Abraham O. Nunez grounds out, second baseman Mark Grudzielanek to first baseman Randall Simon.

  3. B
    S
    O

    Jason Kendall singles on a ground ball to shortstop Alex Gonzalez.

  4. B
    S
    O

    Jason Kendall caught stealing 2nd base, catcher Damian Miller to shortstop Alex Gonzalez.

Chicago Cubs Top 2nd
  1. B
    S
    O

    Aramis Ramirez walks.

  2. B
    S
    O

    Alex Gonzalez homers (19) on a fly ball to left field. Aramis Ramirez scores.

    Chicago Cubs
    2
    Pittsburgh Pirates
    0
  3. B
    S
    O

    Damian Miller grounds out, second baseman Abraham O. Nunez to first baseman Matt Stairs.

  4. B
    S
    O

    Carlos Zambrano doubles (5) on a line drive to left fielder Jason Bay.

  5. B
    S
    O

    Kenny Lofton flies out to center fielder Tike Redman.

  6. B
    S
    O

    Mark Grudzielanek singles on a ground ball to center fielder Tike Redman. Carlos Zambrano scores.

    Chicago Cubs
    3
    Pittsburgh Pirates
    0
  7. B
    S
    O

    Sammy Sosa grounds out, third baseman Rob Mackowiak to first baseman Matt Stairs.

Pittsburgh Pirates Bottom 2nd
  1. B
    S
    O

    Matt Stairs singles on a ground ball to right fielder Sammy Sosa.

  2. B
    S
    O

    Craig Wilson singles on a ground ball to right fielder Sammy Sosa. Matt Stairs to 2nd.

  3. B
    S
    O

    Rob Mackowiak walks. Matt Stairs to 3rd. Craig Wilson to 2nd.

  4. B
    S
    O

    Jason Bay hits a grand slam (3) to left field. Matt Stairs scores. Craig Wilson scores. Rob Mackowiak scores.

    Chicago Cubs
    3
    Pittsburgh Pirates
    4
  5. B
    S
    O

    Jack Wilson walks.

  6. B
    S
    O

    Josh Fogg out on a sacrifice bunt, pitcher Carlos Zambrano to second baseman Mark Grudzielanek. Jack Wilson to 2nd.

  7. B
    S
    O

    Tike Redman flies out to center fielder Kenny Lofton.

  8. B
    S
    O

    Abraham O. Nunez grounds out, second baseman Mark Grudzielanek to first baseman Randall Simon.

Chicago Cubs Top 3rd
  1. B
    S
    O

    Moises Alou grounds out, shortstop Jack Wilson to first baseman Matt Stairs.

  2. B
    S
    O

    Randall Simon singles on a ground ball to center fielder Tike Redman.

  3. B
    S
    O

    Aramis Ramirez homers (24) on a fly ball to left field. Randall Simon scores.

    Chicago Cubs
    5
    Pittsburgh Pirates
    4
  4. B
    S
    O

    Alex Gonzalez walks.

  5. B
    S
    O

    Damian Miller singles on a ground ball to left fielder Jason Bay. Alex Gonzalez to 2nd.

  6. B
    S
    O

    Carlos Zambrano singles on a line drive to center fielder Tike Redman. Alex Gonzalez to 3rd. Damian Miller to 2nd.

  7. B
    S
    O

    Kenny Lofton triples (8) on a fly ball to center fielder Tike Redman. Alex Gonzalez scores. Damian Miller scores. Carlos Zambrano scores.

    Chicago Cubs
    8
    Pittsburgh Pirates
    4
  8. B
    S
    O

    Mark Grudzielanek out on a sacrifice fly to left fielder Jason Bay. Kenny Lofton scores.

    Chicago Cubs
    9
    Pittsburgh Pirates
    4
  9. B
    S
    O

    Sammy Sosa grounds out, third baseman Rob Mackowiak to first baseman Matt Stairs.

Pittsburgh Pirates Bottom 3rd
  1. B
    S
    O

    Jason Kendall grounds out, third baseman Aramis Ramirez to first baseman Randall Simon.

  2. B
    S
    O

    Matt Stairs grounds out, second baseman Mark Grudzielanek to first baseman Randall Simon.

  3. B
    S
    O

    Craig Wilson grounds out, shortstop Alex Gonzalez to first baseman Randall Simon.

Chicago Cubs Top 4th
  1. B
    S
    O

    Moises Alou flies out to center fielder Tike Redman.

  2. B
    S
    O

    Randall Simon pops out to second baseman Abraham O. Nunez.

  3. B
    S
    O

    Aramis Ramirez strikes out swinging.

Pittsburgh Pirates Bottom 4th
  1. B
    S
    O

    Rob Mackowiak triples (4) on a line drive to center fielder Kenny Lofton.

  2. B
    S
    O

    Jason Bay homers (4) on a fly ball to left field. Rob Mackowiak scores.

    Chicago Cubs
    9
    Pittsburgh Pirates
    6
  3. B
    S
    O

    Jack Wilson grounds out, shortstop Alex Gonzalez to first baseman Randall Simon.

  4. B
    S
    O

    Nelson Figueroa strikes out swinging.

  5. B
    S
    O

    Tike Redman grounds out, second baseman Mark Grudzielanek to first baseman Randall Simon.

Chicago Cubs Top 5th
  1. B
    S
    O

    Alex Gonzalez singles on a line drive to right fielder Craig Wilson.

  2. B
    S
    O

    Damian Miller grounds out, pitcher Nelson Figueroa to first baseman Matt Stairs.

  3. B
    S
    O

    Carlos Zambrano strikes out swinging.

  4. B
    S
    O

    Nelson Figueroa intentionally walks Kenny Lofton.

  5. B
    S
    O

    Mark Grudzielanek grounds into a force out, shortstop Jack Wilson to second baseman Abraham O. Nunez. Kenny Lofton out at 2nd. Mark Grudzielanek to 1st.

Pittsburgh Pirates Bottom 5th
  1. B
    S
    O

    Abraham O. Nunez called out on strikes.

  2. B
    S
    O

    Jason Kendall singles on a ground ball to right fielder Sammy Sosa.

  3. B
    S
    O

    Matt Stairs walks. Jason Kendall to 2nd.

  4. B
    S
    O

    Craig Wilson strikes out on a foul tip.

  5. B
    S
    O

    Rob Mackowiak reaches on a fielding error by first baseman Randall Simon. Jason Kendall to 3rd. Matt Stairs to 2nd.

  6. B
    S
    O

    Jason Bay doubles (6) on a line drive to center fielder Kenny Lofton. Matt Stairs scores. Rob Mackowiak scores.

    Chicago Cubs
    9
    Pittsburgh Pirates
    9
  7. B
    S
    O

    Jack Wilson lines out to left fielder Moises Alou.

Chicago Cubs Top 6th
  1. B
    S
    O

    Sammy Sosa flies out to center fielder Tike Redman.

  2. B
    S
    O

    Moises Alou walks.

  3. B
    S
    O

    Randall Simon hit by pitch. Moises Alou to 2nd.

  4. B
    S
    O

    Aramis Ramirez walks.

  5. B
    S
    O

    Alex Gonzalez out on a sacrifice fly to right fielder Craig Wilson. Moises Alou scores.

    Chicago Cubs
    10
    Pittsburgh Pirates
    9
  6. B
    S
    O

    Damian Miller grounds out to first baseman Matt Stairs.

Pittsburgh Pirates Bottom 6th
  1. B
    S
    O

    J.J. Davis strikes out swinging.

  2. B
    S
    O

    Tike Redman flies out to left fielder Moises Alou.

  3. B
    S
    O

    Abraham O. Nunez reaches on a fielding error by right fielder Sammy Sosa.

  4. B
    S
    O

    Jason Kendall reaches on a fielding error by second baseman Mark Grudzielanek. Abraham O. Nunez to 3rd.

  5. B
    S
    O

    Matt Stairs pops out to second baseman Mark Grudzielanek.

Chicago Cubs Top 7th
  1. B
    S
    O

    Tom Goodwin flies out to center fielder Tike Redman.

  2. B
    S
    O

    Kenny Lofton lines out to shortstop Jack Wilson.

  3. B
    S
    O

    Mark Grudzielanek strikes out swinging.

Pittsburgh Pirates Bottom 7th
  1. B
    S
    O

    Craig Wilson called out on strikes.

  2. B
    S
    O

    Rob Mackowiak flies out to left fielder Moises Alou.

  3. B
    S
    O

    Jason Bay strikes out swinging.

Chicago Cubs Top 8th
  1. B
    S
    O

    Sammy Sosa strikes out swinging.

  2. B
    S
    O

    Moises Alou strikes out swinging.

  3. B
    S
    O

    Randall Simon pops out to third baseman Rob Mackowiak.

Pittsburgh Pirates Bottom 8th
  1. B
    S
    O

    Jack Wilson lines out to shortstop Alex Gonzalez.

  2. B
    S
    O

    Carlos Rivera singles on a line drive to center fielder Kenny Lofton.

  3. B
    S
    O

    Tike Redman flies out to center fielder Kenny Lofton.

  4. B
    S
    O

    Jeff Reboulet flies out to center fielder Kenny Lofton.

Chicago Cubs Top 9th
  1. B
    S
    O

    Aramis Ramirez walks.

  2. B
    S
    O

    Alex Gonzalez flies out to left fielder Jason Bay.

  3. B
    S
    O

    Tony Womack strikes out swinging.

  4. B
    S
    O

    Troy O'Leary flies out to center fielder Tike Redman.

Pittsburgh Pirates Bottom 9th
  1. B
    S
    O

    Jason Kendall flies out to right fielder Sammy Sosa.

  2. B
    S
    O

    Matt Stairs pops out to first baseman Randall Simon.

  3. B
    S
    O

    Craig Wilson pops out to shortstop Alex Gonzalez.

Date
September 19, 2003 (Fri) @ 9:05 PM
Series
1 of 4
Venue
PNC Park
First Pitch
5:10 PM
Duration
3h 4m
Weather
Overcast / 68°F / Wind: 5 mph, mph

    • Decisions

    Chicago Cubs
    Chicago Cubs Cubs Cubs CHC
    ABHRRBIHRBBKSBAVGOPS
    Lofton CF42130100.290.789
    Grudzielanek 2B41020010.317.788
    Sosa RF50000010.282.906
    Alou LF30100210.288.837
    Simon 1B41100000.274.739
    Ramirez, Ar 3B21221310.270.779
    Gonzalez SS32231101.226.700
    		 Miller C41100000.235.673
    		 Womack PH10000010.230.566
    Bako C00000000.225.629
    		 Goodwin PH10000000.294.703
    		 O'Leary PH10000000.218.641
    IPPHRERHRBBKHBPERA
    Zambrano P4.29189623302.97
    Veres P1.02200000104.75
    Guthrie P0.1300000002.54
    Farnsworth P1.11200000203.41
    Remlinger P0.21010000003.66
    Borowski P1.01200000002.71
    Pittsburgh Pirates
    Pittsburgh Pirates Pirates Pirates PIT
    ABHRRBIHRBBKSBAVGOPS
    Redman CF50000000.303.804
    		 Nunez, A 2B40000010.247.656
    Reboulet 2B10000000.244.660
    Kendall C52100000.326.817
    Stairs 1B41200100.299.965
    Wilson, C RF51100020.265.889
    Mackowiak 3B31300100.259.795
    Bay LF43282010.3221.090
    Wilson, Ja SS30000100.252.646
    		 Davis PH10000010.250.683
    		 Rivera, C PH11000000.222.616
    IPPHRERHRBBKHBPERA
    Fogg P2.15499923005.23
    Figueroa, N P3.24911103213.60
    Corey, M P2.02600000305.40
    Lincoln P0.21500001105.40
    Grabow P0.15000000010.80