Tom Goodwin walks.

Tony Womack doubles (14) on a ground ball to left fielder Brooks Kieschnick. Tom Goodwin to 3rd.

Sammy Sosa grounds out, second baseman Keith Ginter to first baseman Richie Sexson. Tom Goodwin scores. Tony Womack to 3rd.

Aramis Ramirez hits a sacrifice fly. Fielding error by left fielder Brooks Kieschnick. Tony Womack scores. Aramis Ramirez to 2nd.

Randall Simon flies out to center fielder Scott Podsednik.

Ramon Martinez grounds out, shortstop Bill Hall to first baseman Richie Sexson.

Scott Podsednik doubles (24) on a line drive to left fielder Tom Goodwin.

Keith Ginter hit by pitch.

Brady Clark pops out to third baseman Aramis Ramirez.

Richie Sexson grounds into a double play, third baseman Aramis Ramirez to first baseman Randall Simon. Scott Podsednik out at 3rd. Richie Sexson out at 1st.

Doug Glanville singles on a line drive to right fielder Brady Clark.

Damian Miller grounds into a force out, first baseman Richie Sexson to shortstop Bill Hall. Doug Glanville out at 2nd. Damian Miller to 1st.

Kerry Wood out on a sacrifice bunt, first baseman Richie Sexson to second baseman Keith Ginter. Damian Miller to 2nd.

Tom Goodwin strikes out swinging.

Brooks Kieschnick singles on a ground ball to center fielder Doug Glanville.

Wes Helms called out on strikes.

Eddie Perez grounds into a double play, third baseman Aramis Ramirez to second baseman Tony Womack to first baseman Randall Simon. Brooks Kieschnick out at 2nd. Eddie Perez out at 1st.

Tony Womack grounds out, second baseman Keith Ginter to first baseman Richie Sexson.

Sammy Sosa singles on a ground ball to center fielder Scott Podsednik.

Aramis Ramirez reaches on a fielding error by shortstop Bill Hall. Sammy Sosa to 2nd.

Randall Simon homers (14) on a fly ball to right field. Sammy Sosa scores. Aramis Ramirez scores.

Ramon Martinez strikes out swinging.

Doug Glanville lines out to left fielder Brooks Kieschnick.

Bill Hall flies out to right fielder Sammy Sosa.

Doug Davis singles on a line drive to left fielder Tom Goodwin.

Scott Podsednik walks. Doug Davis to 2nd.

Keith Ginter hit by pitch. Doug Davis to 3rd. Scott Podsednik to 2nd.

Brady Clark pops out to catcher Damian Miller.

Richie Sexson grounds into a force out, third baseman Aramis Ramirez to second baseman Tony Womack. Keith Ginter out at 2nd. Richie Sexson to 1st.

Damian Miller pops out to second baseman Keith Ginter.

Kerry Wood strikes out swinging.

Tom Goodwin strikes out swinging.

Brooks Kieschnick strikes out swinging.

Wes Helms singles on a ground ball to center fielder Doug Glanville.

Eddie Perez flies out to right fielder Sammy Sosa.

Bill Hall doubles (7) on a line drive to right fielder Sammy Sosa. Wes Helms scores.

Peter Zoccolillo called out on strikes.

Tony Womack singles on a bunt ground ball to first baseman Richie Sexson.

Sammy Sosa flies out to right fielder Brady Clark.

Aramis Ramirez pops out to second baseman Keith Ginter.

Randall Simon strikes out swinging.

Scott Podsednik flies out to center fielder Doug Glanville.

Keith Ginter flies out to center fielder Doug Glanville.

Brady Clark grounds out, shortstop Alex Gonzalez to first baseman Randall Simon.

Alex Gonzalez strikes out swinging.

Doug Glanville singles on a line drive to right fielder Brady Clark.

Damian Miller called out on strikes.

Kerry Wood singles on a ground ball to center fielder Scott Podsednik. Doug Glanville to 3rd.

Tom Goodwin singles on a line drive to shortstop Bill Hall. Doug Glanville scores. Kerry Wood to 2nd.

Tony Womack grounds into a force out, second baseman Keith Ginter to shortstop Bill Hall. Tom Goodwin out at 2nd. Tony Womack to 1st.

Richie Sexson homers (38) on a fly ball to right center field.

Brooks Kieschnick strikes out swinging.

Wes Helms called out on strikes.

Eddie Perez doubles (14) on a line drive to left fielder Tom Goodwin.

Bill Hall walks.

John Vander Wal strikes out swinging, catcher Paul Bako to first baseman Randall Simon.

Sammy Sosa homers (34) on a fly ball to right field.

Aramis Ramirez singles on a line drive to right fielder Brady Clark.

Randall Simon homers (15) on a fly ball to right field. Aramis Ramirez scores.

Alex Gonzalez grounds out, shortstop Bill Hall to first baseman Richie Sexson.

Doug Glanville lines out to center fielder Scott Podsednik.

Paul Bako grounds out, second baseman Keith Ginter to first baseman Richie Sexson.

Scott Podsednik grounds out, second baseman Tony Womack to first baseman Randall Simon.

Keith Ginter flies out to left fielder Tom Goodwin.

Jason Conti singles on a fly ball to second baseman Tony Womack.

Richie Sexson pops out to first baseman Randall Simon.

David Kelton flies out to right fielder Jason Conti.

Tom Goodwin grounds out to first baseman Richie Sexson.

Tony Womack strikes out swinging.

Brooks Kieschnick strikes out swinging.

Wes Helms singles on a line drive to center fielder Doug Glanville.

Eddie Perez grounds into a double play, second baseman Tony Womack to shortstop Alex Gonzalez to first baseman Randall Simon. Wes Helms out at 2nd. Eddie Perez out at 1st.

Sammy Sosa grounds out, shortstop Bill Hall to first baseman Richie Sexson.

Aramis Ramirez pops out to second baseman Keith Ginter.

Randall Simon lines out to shortstop Bill Hall.

Bill Hall lines out to third baseman Aramis Ramirez.

Enrique Cruz lines out to left fielder Tom Goodwin.

Scott Podsednik grounds out, shortstop Alex Gonzalez to first baseman Randall Simon.