Ray Durham singles on a ground ball to center fielder Curtis Goodwin.

Mike Caruso flies out to left fielder Henry Rodriguez.

Frank Thomas hit by pitch. Ray Durham to 2nd.

Magglio Ordonez grounds into a double play, third baseman Gary Gaetti to first baseman Mark Grace. Ray Durham out at 3rd. Frank Thomas to 2nd. Magglio Ordonez out at 1st.

Curtis Goodwin strikes out swinging.

Mickey Morandini lines out to left fielder Carlos Lee.

Sammy Sosa strikes out swinging.

Carlos Lee singles on a ground ball to center fielder Curtis Goodwin.

Chris Singleton grounds into a double play, second baseman Mickey Morandini to shortstop Jose Hernandez to first baseman Mark Grace. Carlos Lee out at 2nd. Chris Singleton out at 1st.

Greg Norton grounds out, second baseman Mickey Morandini to first baseman Mark Grace.

Mark Grace walks.

Henry Rodriguez strikes out swinging.

Tyler Houston strikes out swinging.

Gary Gaetti hits a home run (6). Mark Grace scores.

Jose Hernandez grounds out, shortstop Mike Caruso to first baseman Frank Thomas.

Brook Fordyce walks.

Jaime Navarro out on a sacrifice bunt, third baseman Gary Gaetti to second baseman Mickey Morandini. Brook Fordyce to 2nd.

Ray Durham doubles (14) on a line drive to left fielder Henry Rodriguez. Brook Fordyce scores.

Mike Caruso flies out to right fielder Sammy Sosa. Ray Durham to 3rd.

Frank Thomas lines out to second baseman Mickey Morandini.

Kevin Tapani called out on strikes.

Curtis Goodwin singles on a bunt ground ball to first baseman Frank Thomas.

Mickey Morandini grounds out, shortstop Mike Caruso to first baseman Frank Thomas. Curtis Goodwin to 2nd.

Sammy Sosa grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas.

Magglio Ordonez singles on a line drive to center fielder Curtis Goodwin.

Carlos Lee strikes out swinging.

Chris Singleton flies out to right fielder Sammy Sosa.

Greg Norton singles on a ground ball to center fielder Curtis Goodwin. Magglio Ordonez scores.

Brook Fordyce pops out to shortstop Jose Hernandez.

Mark Grace hits a home run (8).

Henry Rodriguez walks.

Tyler Houston grounds out to first baseman Frank Thomas. Henry Rodriguez to 2nd.

Gary Gaetti grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas. Henry Rodriguez to 3rd.

Jose Hernandez flies out to center fielder Chris Singleton.

Bryan Ward walks.

Ray Durham singles on a line drive to left fielder Henry Rodriguez. Bryan Ward to 2nd.

Mike Caruso out on a sacrifice bunt, third baseman Gary Gaetti to second baseman Mickey Morandini. Bryan Ward to 3rd. Ray Durham to 2nd.

Frank Thomas lines out to left fielder Henry Rodriguez.

Terry Mulholland intentionally walks Magglio Ordonez.

Carlos Lee grounds into a force out, fielded by third baseman Gary Gaetti. Ray Durham out at 3rd.

Terry Mulholland grounds out, shortstop Mike Caruso to first baseman Frank Thomas.

Curtis Goodwin lines out to center fielder Chris Singleton.

Mickey Morandini grounds out to first baseman Frank Thomas.

Chris Singleton singles on a line drive to center fielder Curtis Goodwin.

Greg Norton grounds out, third baseman Gary Gaetti to first baseman Mark Grace.

Brook Fordyce reaches on a fielding error by first baseman Mark Grace.

Paul Konerko grounds out, shortstop Jose Hernandez to first baseman Mark Grace.

Sammy Sosa singles on a ground ball to third baseman Greg Norton.

Mark Grace pops out to shortstop Mike Caruso.

Henry Rodriguez walks.

Tyler Houston walks. Sammy Sosa to 3rd. Henry Rodriguez to 2nd.

Gary Gaetti out on a sacrifice fly to left fielder Carlos Lee. Sammy Sosa scores.

Jose Hernandez lines out to right fielder Magglio Ordonez.

Ray Durham walks.

Mike Caruso pops out to center fielder Curtis Goodwin.

Frank Thomas singles on a ground ball to center fielder Curtis Goodwin. Ray Durham to 3rd.

Magglio Ordonez singles on a line drive to left fielder Henry Rodriguez. Ray Durham scores. Frank Thomas to 2nd.

Carlos Lee singles on a ground ball to center fielder Curtis Goodwin. Frank Thomas scores. Magglio Ordonez to 2nd.

Darrin Jackson flies out to right fielder Sammy Sosa.

Greg Norton grounds out, second baseman Mickey Morandini to first baseman Mark Grace.

Manny Alexander flies out to center fielder Darrin Jackson.

Curtis Goodwin strikes out swinging.

Mickey Morandini singles on a line drive to left fielder Carlos Lee.

Sammy Sosa singles on a line drive to center fielder Darrin Jackson. Mickey Morandini to 3rd.

Mark Grace pops out to second baseman Ray Durham.

Brook Fordyce grounds out, second baseman Manny Alexander to first baseman Mark Grace.

Jeff Liefer flies out to left fielder Henry Rodriguez.

Ray Durham triples (5) on a line drive to right fielder Sammy Sosa.

Mike Caruso hits a home run (1). Ray Durham scores.

Frank Thomas grounds out, shortstop Jose Hernandez to first baseman Mark Grace.

Henry Rodriguez strikes out swinging.

Tyler Houston pops out to second baseman Ray Durham.

Gary Gaetti flies out to center fielder Darrin Jackson.

Magglio Ordonez grounds out, pitcher Rodney Myers to first baseman Mark Grace.

Keith Foulke called out on strikes.

Darrin Jackson called out on strikes.

Jose Hernandez pops out to center fielder Darrin Jackson.

Manny Alexander doubles (4) on a line drive to left fielder Jeff Liefer.

Jeff Blauser flies out to right fielder Magglio Ordonez.

Glenallen Hill lines out to right fielder Magglio Ordonez.