Chad Curtis singles on a to left fielder Tony Phillips.

Duane Singleton grounds into a double play, pitcher Kirk McCaskill to shortstop Ozzie Guillen to first baseman Frank Thomas. Chad Curtis out at 2nd. Duane Singleton out at 1st.

Travis Fryman singles on a to left fielder Tony Phillips.

Cecil Fielder walks. Travis Fryman to 2nd.

Melvin Nieves grounds out to first baseman Frank Thomas.

Tony Phillips walks.

Dave Martinez walks. Tony Phillips to 2nd.

Frank Thomas hits a home run (16). Tony Phillips scores. Dave Martinez scores.

Harold Baines walks.

Robin Ventura lines into an unassisted double play, first baseman Eddie Williams. Harold Baines out at 2nd. Robin Ventura out at 1st.

Danny Tartabull doubles (12) on a to left fielder Chad Curtis.

Chad Kreuter flies out to left fielder Chad Curtis.

Eddie Williams singles on a to right fielder Danny Tartabull.

Mark Lewis walks. Eddie Williams to 2nd.

John Flaherty singles on a to left fielder Tony Phillips. Eddie Williams to 3rd. Mark Lewis to 2nd.

Chris Gomez singles on a to center fielder Dave Martinez. Eddie Williams scores. Mark Lewis to 3rd. John Flaherty to 2nd.

Chad Curtis grounds into a double play, third baseman Robin Ventura to first baseman Frank Thomas. Mark Lewis scores. John Flaherty out at 3rd. Chris Gomez to 2nd. Chad Curtis out at 1st.

Duane Singleton grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas.

Ray Durham walks.

Ozzie Guillen singles on a to left fielder Chad Curtis. Ray Durham to 2nd.

Tony Phillips walks. Ray Durham to 3rd. Ozzie Guillen to 2nd.

Dave Martinez grounds out, second baseman Mark Lewis to first baseman Eddie Williams. Ray Durham scores. Ozzie Guillen to 3rd. Tony Phillips to 2nd.

Richie Lewis intentionally walks Frank Thomas.

Harold Baines grounds into a double play, first baseman Eddie Williams to shortstop Chris Gomez to pitcher Richie Lewis. Frank Thomas out at 2nd. Harold Baines out at 1st.

Travis Fryman lines out to second baseman Ray Durham.

Cecil Fielder pops out to first baseman Frank Thomas.

Melvin Nieves doubles (12) on a to left fielder Tony Phillips.

Eddie Williams grounds out, shortstop Ozzie Guillen to first baseman Frank Thomas.

Robin Ventura walks.

Danny Tartabull strikes out swinging.

Chad Kreuter strikes out swinging.

Ray Durham strikes out swinging.

Mark Lewis singles on a to left fielder Tony Phillips.

John Flaherty grounds into a double play, third baseman Robin Ventura to second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas. Mark Lewis out at 2nd. John Flaherty out at 1st.

Chris Gomez grounds out, shortstop Ozzie Guillen to first baseman Frank Thomas.

Ozzie Guillen flies out to left fielder Chad Curtis.

Tony Phillips walks.

Dave Martinez strikes out swinging.

Frank Thomas flies out to center fielder Duane Singleton.

Chad Curtis walks.

Duane Singleton walks. Chad Curtis to 2nd.

Travis Fryman grounds into a double play, shortstop Ozzie Guillen to second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas. Chad Curtis to 3rd. Duane Singleton out at 2nd. Travis Fryman out at 1st.

Cecil Fielder grounds out, third baseman Robin Ventura to first baseman Frank Thomas.

Harold Baines walks.

Robin Ventura singles on a to right fielder Melvin Nieves. Harold Baines to 2nd.

Danny Tartabull lines out to left fielder Chad Curtis.

Chad Kreuter doubles (4) on a to left fielder Chad Curtis. Harold Baines scores. Robin Ventura to 3rd.

Ray Durham walks.

Ozzie Guillen singles on a to right fielder Melvin Nieves. Robin Ventura scores. Chad Kreuter scores. Ray Durham to 3rd. Ozzie Guillen to 2nd. Ozzie Guillen advances to 2nd, on a fielding error by right fielder Melvin Nieves.

Tony Phillips out on a sacrifice fly to right fielder Melvin Nieves. Ray Durham scores.

Dave Martinez singles on a to center fielder Duane Singleton. Ozzie Guillen scores.

Frank Thomas flies out to right fielder Melvin Nieves.

Melvin Nieves hit by pitch.

Eddie Williams pops out to second baseman Ray Durham.

Mark Lewis doubles (9). Melvin Nieves to 3rd.

John Flaherty grounds out, third baseman Robin Ventura to first baseman Frank Thomas.

Chris Gomez singles on a to center fielder Dave Martinez. Melvin Nieves scores. Mark Lewis to 3rd.

Chad Curtis strikes out swinging.

Harold Baines grounds out, second baseman Mark Lewis to first baseman Eddie Williams.

Robin Ventura walks.

Danny Tartabull hits a home run (6). Robin Ventura scores.

Chad Kreuter strikes out swinging.

Ray Durham walks.

Ozzie Guillen pops out to third baseman Travis Fryman.

Duane Singleton strikes out swinging.

Travis Fryman singles on a to center fielder Dave Martinez.

Cecil Fielder strikes out swinging.

Melvin Nieves grounds out to first baseman Frank Thomas.

Lyle Mouton singles on a to right fielder Melvin Nieves.

Dave Martinez triples (3) on a to right fielder Melvin Nieves. Lyle Mouton scores.

Frank Thomas singles on a to left fielder Chad Curtis. Dave Martinez scores.

Chris Snopek strikes out swinging.

Robin Ventura grounds into a double play, third baseman Travis Fryman to second baseman Mark Lewis to first baseman Eddie Williams. Frank Thomas out at 2nd. Robin Ventura out at 1st.

Eddie Williams pops out to second baseman Ray Durham.

Mark Lewis doubles (10) on a to right fielder Danny Tartabull.

John Flaherty walks.

Chris Gomez walks. John Flaherty to 2nd.

Kimera Bartee strikes out swinging.

Mark Parent strikes out swinging.

Danny Tartabull grounds out, pitcher Mike Myers to first baseman Eddie Williams.

Chad Kreuter strikes out swinging.

Ray Durham flies out to center fielder Kimera Bartee.

Travis Fryman walks.

Cecil Fielder pops out to second baseman Ray Durham.

Melvin Nieves grounds into a force out, third baseman Robin Ventura to second baseman Ray Durham. Travis Fryman out at 2nd. Melvin Nieves to 1st.

Eddie Williams hits a home run (6). Melvin Nieves scores.

Mark Lewis walks.

John Flaherty grounds out, third baseman Robin Ventura to first baseman Frank Thomas.