Tony Phillips flies out to right fielder Bobby Bonilla.

Ray Durham strikes out swinging.

Frank Thomas singles on a line drive to left fielder Jeffrey Hammonds.

Lyle Mouton doubles (4) on a line drive to right fielder Bobby Bonilla. Frank Thomas to 3rd.

Danny Tartabull triples (1) on a fly ball to left fielder Jeffrey Hammonds. Frank Thomas scores. Lyle Mouton scores.

Chris Snopek pops out to catcher Gregg Zaun.

Brady Anderson pops out to catcher Chad Kreuter.

Luis Polonia grounds out, pitcher James Baldwin to second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas.

Roberto Alomar singles on a ground ball to second baseman Ray Durham.

Rafael Palmeiro pops out to shortstop Ozzie Guillen.

Chad Kreuter lines out to shortstop Cal Ripken.

Darren Lewis lines out to center fielder Brady Anderson.

Ozzie Guillen flies out to center fielder Brady Anderson.

Bobby Bonilla singles on a fly ball to left fielder Tony Phillips.

Cal Ripken pops out to third baseman Chris Snopek.

B.J. Surhoff grounds out to first baseman Frank Thomas. Bobby Bonilla to 2nd.

Gregg Zaun strikes out swinging.

Tony Phillips singles on a ground ball to left fielder Jeffrey Hammonds.

Ray Durham flies out to left fielder Jeffrey Hammonds.

Frank Thomas walks. Tony Phillips to 2nd.

Lyle Mouton singles on a fly ball to left fielder Jeffrey Hammonds. Tony Phillips to 3rd. Frank Thomas to 2nd.

Danny Tartabull grounds into a force out, pitcher Kent Mercker to catcher Gregg Zaun. Tony Phillips out at home. Frank Thomas to 3rd. Lyle Mouton to 2nd. Danny Tartabull to 1st.

Chris Snopek pops out to catcher Gregg Zaun.

Jeffrey Hammonds flies out to left fielder Tony Phillips.

Brady Anderson doubles (13) on a ground ball to right fielder Danny Tartabull.

Luis Polonia grounds out to first baseman Frank Thomas. Brady Anderson to 3rd.

Roberto Alomar singles on a line drive to right fielder Danny Tartabull. Brady Anderson scores.

Rafael Palmeiro strikes out swinging.

Chad Kreuter lines out to left fielder Jeffrey Hammonds.

Darren Lewis singles on a line drive to center fielder Brady Anderson.

Ozzie Guillen pops out to shortstop Cal Ripken.

Tony Phillips lines out to second baseman Roberto Alomar.

Bobby Bonilla grounds out, pitcher James Baldwin to first baseman Frank Thomas.

Cal Ripken flies out to left fielder Tony Phillips.

B.J. Surhoff strikes out swinging.

Ray Durham singles on a pop up to center fielder Brady Anderson.

Frank Thomas grounds into a double play, third baseman B. J. Surhoff to second baseman Roberto Alomar to first baseman Rafael Palmeiro. Ray Durham out at 2nd. Frank Thomas out at 1st.

Lyle Mouton singles on a line drive to center fielder Brady Anderson.

Danny Tartabull grounds out, shortstop Cal Ripken to first baseman Rafael Palmeiro.

Gregg Zaun flies out to center fielder Darren Lewis.

Jeffrey Hammonds singles on a ground ball to left fielder Tony Phillips.

Brady Anderson walks. Jeffrey Hammonds to 2nd.

Luis Polonia lines out to left fielder Tony Phillips.

Roberto Alomar grounds out, pitcher James Baldwin to first baseman Frank Thomas.

Chris Snopek grounds out, third baseman B. J. Surhoff to first baseman Rafael Palmeiro.

Chad Kreuter singles on a pop up to right fielder Bobby Bonilla, deflected by second baseman Roberto Alomar.

Darren Lewis flies out to right fielder Bobby Bonilla.

Ozzie Guillen singles on a fly ball to center fielder Brady Anderson. Chad Kreuter to 3rd.

Tony Phillips strikes out swinging.

Rafael Palmeiro doubles (12) on a fly ball to right fielder Danny Tartabull.

Bobby Bonilla reaches on catcher interference by Chad Kreuter. Bobby Bonilla to 1st.

Cal Ripken walks. Rafael Palmeiro to 3rd. Bobby Bonilla to 2nd.

B.J. Surhoff strikes out on a foul tip.

Gregg Zaun pops out to shortstop Ozzie Guillen.

Jeffrey Hammonds pops out to shortstop Ozzie Guillen.

Ray Durham pops out to catcher Gregg Zaun.

Frank Thomas singles on a ground ball to third baseman B. J. Surhoff.

Lyle Mouton strikes out swinging.

Danny Tartabull strikes out swinging.

Brady Anderson pops out to second baseman Ray Durham.

Mike Devereaux singles on a line drive to center fielder Darren Lewis.

Roberto Alomar flies out to right fielder Danny Tartabull.

Rafael Palmeiro pops out to shortstop Ozzie Guillen.

Robin Ventura flies out to left fielder Jeffrey Hammonds.

Chad Kreuter strikes out swinging.

Darren Lewis lines out to right fielder Bobby Bonilla.

Bobby Bonilla singles on a line drive to center fielder Darren Lewis.

Cal Ripken pops out to second baseman Ray Durham.

B.J. Surhoff flies out to left fielder Tony Phillips.

Gregg Zaun grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas.

Ozzie Guillen grounds out, shortstop Cal Ripken to first baseman Rafael Palmeiro.

Tony Phillips called out on strikes.

Ray Durham called out on strikes.

Jeffrey Hammonds called out on strikes.

Brady Anderson singles on a ground ball to right fielder Dave Martinez.

Mike Devereaux grounds into a double play, shortstop Ozzie Guillen to first baseman Frank Thomas. Brady Anderson out at 2nd. Mike Devereaux out at 1st.