Brian McRae grounds out, third baseman Ken Caminiti to first baseman Jason Thompson.

Doug Glanville flies out to center fielder Steve Finley.

Ryne Sandberg flies out to left fielder Marc Newfield.

Tony Gwynn flies out to right fielder Sammy Sosa.

Steve Finley grounds out to first baseman Leo Gomez.

Ken Caminiti singles on a line drive to left fielder Doug Glanville.

Marc Newfield grounds out, second baseman Ryne Sandberg to first baseman Leo Gomez.

Sammy Sosa strikes out on a foul tip.

Leo Gomez reaches on a fielding error by shortstop Chris Gomez.

Scott Servais grounds into a double play, shortstop Chris Gomez to second baseman Archi Cianfrocco to first baseman Jason Thompson. Leo Gomez out at 2nd. Scott Servais out at 1st.

Jason Thompson hits a home run (2).

Archi Cianfrocco flies out to right fielder Sammy Sosa.

Chris Gomez pops out to shortstop Jose Hernandez.

John Flaherty flies out to center fielder Brian McRae.

Terry Shumpert flies out to left fielder Marc Newfield.

Jose Hernandez flies out to center fielder Steve Finley.

Frank Castillo grounds out, first baseman Jason Thompson to pitcher Fernando Valenzuela.

Fernando Valenzuela grounds out, pitcher Frank Castillo to first baseman Leo Gomez.

Tony Gwynn grounds out, third baseman Terry Shumpert to first baseman Leo Gomez.

Steve Finley doubles (19) on a line drive to right fielder Sammy Sosa.

Ken Caminiti flies out to left fielder Doug Glanville.

Brian McRae doubles (17) on a ground ball to left fielder Marc Newfield.

Doug Glanville flies out to left fielder Marc Newfield.

Ryne Sandberg grounds out, pitcher Fernando Valenzuela to first baseman Jason Thompson.

Sammy Sosa flies out to center fielder Steve Finley.

Marc Newfield grounds out, second baseman Ryne Sandberg to first baseman Leo Gomez.

Jason Thompson walks.

Archi Cianfrocco singles on a line drive to left fielder Doug Glanville. Jason Thompson to 2nd.

Chris Gomez grounds into a double play, second baseman Ryne Sandberg to shortstop Jose Hernandez to first baseman Leo Gomez. Archi Cianfrocco out at 2nd. Chris Gomez out at 1st.

Leo Gomez reaches on a fielding error by third baseman Ken Caminiti.

Scott Servais flies out to right fielder Tony Gwynn.

Terry Shumpert grounds into a force out, third baseman Ken Caminiti to shortstop Chris Gomez. Leo Gomez out at 2nd. Terry Shumpert to 1st.

With Jose Hernandez batting, Terry Shumpert picked off and caught stealing 2nd base, shortstop Chris Gomez.

John Flaherty strikes out swinging.

Fernando Valenzuela grounds out, second baseman Ryne Sandberg to first baseman Leo Gomez.

Tony Gwynn singles on a ground ball to center fielder Brian McRae.

Steve Finley grounds out, second baseman Ryne Sandberg to first baseman Leo Gomez.

Jose Hernandez hits a home run (2).

Frank Castillo pops out to first baseman Jason Thompson.

Brian McRae singles on a ground ball to left fielder Marc Newfield.

Doug Glanville flies out to center fielder Steve Finley.

Ryne Sandberg walks. Brian McRae to 2nd.

Sammy Sosa pops out to third baseman Ken Caminiti.

Ken Caminiti grounds out, second baseman Ryne Sandberg to first baseman Leo Gomez.

Marc Newfield grounds out, shortstop Jose Hernandez to first baseman Leo Gomez.

Jason Thompson strikes out swinging.

Leo Gomez flies out to right fielder Tony Gwynn.

Scott Servais singles on a ground ball to left fielder Marc Newfield.

Terry Shumpert walks. Scott Servais to 2nd.

Jose Hernandez flies out to right fielder Tony Gwynn.

Frank Castillo called out on strikes.

Archi Cianfrocco strikes out swinging.

Chris Gomez strikes out swinging.

John Flaherty reaches on a fielding error by third baseman Terry Shumpert.

Rickey Henderson grounds out, second baseman Ryne Sandberg to first baseman Leo Gomez.

Brian McRae flies out to right fielder Tony Gwynn.

Scott Bullett strikes out swinging.

Brant Brown strikes out swinging.

Tony Gwynn doubles (11) on a line drive to center fielder Brian McRae.

Steve Finley lines out to center fielder Brian McRae.

Frank Castillo intentionally walks Ken Caminiti.

Jody Reed flies out to shortstop Jose Hernandez.

Brian Johnson flies out to center fielder Brian McRae.

Sammy Sosa lines out, pitcher Trevor Hoffman to first baseman Archi Cianfrocco.

Leo Gomez flies out to left fielder Rickey Henderson.

Scott Servais singles on a line drive to center fielder Steve Finley.

Terry Shumpert grounds into a force out, third baseman Ken Caminiti to second baseman Jody Reed. Scott Servais out at 2nd. Terry Shumpert to 1st.

Archi Cianfrocco strikes out swinging.

Chris Gomez strikes out swinging.

John Flaherty singles on a ground ball to shortstop Jose Hernandez.

Rickey Henderson pops out to first baseman Brant Brown.

Jose Hernandez grounds out, third baseman Ken Caminiti to first baseman Archi Cianfrocco.

Luis Gonzalez grounds out, second baseman Jody Reed to first baseman Archi Cianfrocco.

Brian McRae flies out to second baseman Jody Reed.

Tony Gwynn doubles (12) on a fly ball to center fielder Brian McRae.

Turk Wendell intentionally walks Steve Finley.

Ken Caminiti grounds out, first baseman Brant Brown to pitcher Turk Wendell. Tony Gwynn to 3rd. Steve Finley to 2nd.

Jody Reed singles on a fly ball to center fielder Brian McRae. Tony Gwynn scores. Steve Finley to 3rd.