Eric Young flies out to left fielder Luis Gonzalez.

Quinton McCracken strikes out swinging.

Ellis Burks hits a home run (28).

Dante Bichette doubles (29) on a line drive to left fielder Luis Gonzalez.

Andres Galarraga flies out to right fielder Sammy Sosa.

Brian McRae doubles (25) on a line drive to left fielder Ellis Burks.

Ryne Sandberg pops out to first baseman Andres Galarraga.

Mark Grace pops out to second baseman Eric Young.

Vinny Castilla reaches on a fielding error by second baseman Ryne Sandberg.

Jeff Reed singles on a bunt ground ball to pitcher Frank Castillo. Vinny Castilla to 2nd.

Walt Weiss flies out to center fielder Brian McRae.

Armando Reynoso hits a sacrifice bunt. Fielding error by pitcher Frank Castillo. Vinny Castilla to 3rd. Jeff Reed to 2nd. Armando Reynoso to 1st.

Eric Young strikes out on a foul tip.

Quinton McCracken walks. Vinny Castilla scores. Jeff Reed to 3rd. Armando Reynoso to 2nd.

Ellis Burks flies out to left fielder Luis Gonzalez.

Sammy Sosa doubles (21) on a line drive to right fielder Dante Bichette.

Luis Gonzalez hit by pitch.

Dave Magadan grounds into a force out, pitcher Armando Reynoso to third baseman Vinny Castilla. Sammy Sosa out at 3rd. Luis Gonzalez to 2nd. Dave Magadan to 1st.

Scott Servais grounds into a double play, pitcher Armando Reynoso to shortstop Walt Weiss to first baseman Andres Galarraga. Dave Magadan out at 2nd. Scott Servais out at 1st.

Dante Bichette flies out to left fielder Luis Gonzalez.

Andres Galarraga grounds out to first baseman Mark Grace.

Vinny Castilla called out on strikes.

Rey Sanchez grounds out, third baseman Vinny Castilla to first baseman Andres Galarraga.

Frank Castillo pops out to second baseman Eric Young.

Brian McRae flies out to right fielder Dante Bichette.

Jeff Reed grounds out, second baseman Ryne Sandberg to first baseman Mark Grace.

Walt Weiss flies out to center fielder Brian McRae.

Armando Reynoso strikes out swinging.

Ryne Sandberg grounds out, shortstop Walt Weiss to first baseman Andres Galarraga.

Mark Grace flies out to left fielder Ellis Burks.

Sammy Sosa lines out to left fielder Ellis Burks.

Eric Young grounds out, shortstop Rey Sanchez to first baseman Mark Grace.

Quinton McCracken strikes out swinging.

Ellis Burks hits a home run (29).

Dante Bichette grounds out, pitcher Frank Castillo to first baseman Mark Grace.

Luis Gonzalez doubles (23) on a fly ball to center fielder Quinton McCracken.

Dave Magadan flies out to right fielder Dante Bichette.

Scott Servais strikes out swinging.

Andres Galarraga singles on a ground ball to left fielder Luis Gonzalez.

Vinny Castilla lines out to left fielder Luis Gonzalez.

Jeff Reed walks. Andres Galarraga to 2nd.

Walt Weiss grounds into a force out, first baseman Mark Grace to shortstop Rey Sanchez. Andres Galarraga to 3rd. Jeff Reed out at 2nd. Walt Weiss to 1st.

Armando Reynoso grounds out, pitcher Frank Castillo to first baseman Mark Grace.

Rey Sanchez singles on a fly ball to center fielder Quinton McCracken.

Tyler Houston grounds out, third baseman Vinny Castilla to first baseman Andres Galarraga. Rey Sanchez to 2nd.

Brian McRae walks.

Ryne Sandberg walks. Rey Sanchez to 3rd. Brian McRae to 2nd.

Mark Grace walks. Rey Sanchez scores. Brian McRae to 3rd. Ryne Sandberg to 2nd.

Sammy Sosa grounds into a double play, shortstop Walt Weiss to first baseman Andres Galarraga. Mark Grace out at 2nd. Sammy Sosa out at 1st.

Eric Young flies out to center fielder Brian McRae.

Quinton McCracken singles on a line drive to left fielder Luis Gonzalez.

Ellis Burks called out on strikes. Quinton McCracken steals (11) 3rd base.

Dante Bichette reaches on a fielding error by right fielder Sammy Sosa. Quinton McCracken scores. Dante Bichette to 2nd.

Andres Galarraga singles on a line drive to left fielder Luis Gonzalez. Dante Bichette scores. Andres Galarraga out at 2nd on the throw, left fielder Luis Gonzalez to shortstop Rey Sanchez to second baseman Ryne Sandberg.

Luis Gonzalez pops out to third baseman Vinny Castilla.

Dave Magadan lines out to left fielder Ellis Burks.

Scott Servais lines out to right fielder Dante Bichette.

Vinny Castilla grounds out, third baseman Dave Magadan to first baseman Mark Grace.

Jeff Reed singles on a fly ball to right fielder Sammy Sosa.

Walt Weiss grounds into a double play, third baseman Dave Magadan to second baseman Ryne Sandberg to first baseman Mark Grace. Jeff Reed out at 2nd. Walt Weiss out at 1st.

Rey Sanchez called out on strikes.

Scott Bullett reaches on a fielding error by pitcher Curt Leskanic.

Brian McRae grounds into a double play, second baseman Eric Young to shortstop Walt Weiss to first baseman Andres Galarraga. Scott Bullett out at 2nd. Brian McRae out at 1st.

John Vander Wal called out on strikes.

Eric Young singles on a ground ball to center fielder Brian McRae.

Quinton McCracken strikes out swinging.

Ellis Burks doubles (30) on a fly ball to left fielder Luis Gonzalez. Eric Young scores.

Dante Bichette grounds out, second baseman Ryne Sandberg to first baseman Mark Grace.

Ryne Sandberg flies out to center fielder Quinton McCracken.

Mark Grace walks.

Sammy Sosa strikes out swinging.

Leo Gomez strikes out swinging.