Mark Grudzielanek hit by pitch.

Mike Lansing strikes out swinging.

Rondell White called out on strikes.

David Segui flies out to center fielder Chris Jones.

Quilvio Veras grounds out to pitcher Dustin Hermanson.

Chris Gomez lines out to right fielder Vladimir Guerrero.

Tony Gwynn hits a home run (7).

Ken Caminiti grounds out, second baseman Mike Lansing to first baseman David Segui.

Henry Rodriguez strikes out swinging.

Darrin Fletcher doubles (2) on a ground ball to right fielder Tony Gwynn.

Vladimir Guerrero grounds out, shortstop Chris Gomez to first baseman Archi Cianfrocco.

Doug Strange called out on strikes.

Phil Plantier pops out to first baseman David Segui.

Chris Jones flies out to center fielder Rondell White.

Archi Cianfrocco walks.

John Flaherty pops out to catcher Darrin Fletcher.

Dustin Hermanson called out on strikes.

Mark Grudzielanek grounds out, first baseman Archi Cianfrocco to pitcher Tim Worrell.

Mike Lansing flies out to center fielder Chris Jones.

Tim Worrell called out on strikes.

Quilvio Veras flies out to center fielder Rondell White.

Chris Gomez called out on strikes.

Rondell White strikes out swinging.

David Segui singles on a ground ball to shortstop Chris Gomez.

Henry Rodriguez strikes out swinging.

Darrin Fletcher grounds out, second baseman Quilvio Veras to first baseman Archi Cianfrocco.

Tony Gwynn grounds out to first baseman David Segui.

Ken Caminiti flies out to center fielder Rondell White.

Phil Plantier grounds out, third baseman F. P. Santangelo to first baseman David Segui.

Vladimir Guerrero pops out to first baseman Archi Cianfrocco.

F.P. Santangelo flies out to right fielder Tony Gwynn.

Dustin Hermanson strikes out swinging.

Chris Jones singles on a ground ball to left fielder Henry Rodriguez.

Archi Cianfrocco doubles (1) on a line drive to right fielder Vladimir Guerrero.

John Flaherty singles on a ground ball to left fielder Henry Rodriguez. Archi Cianfrocco to 3rd.

Tim Worrell strikes out swinging. John Flaherty steals (1) 2nd base.

Quilvio Veras flies out to center fielder Rondell White.

Mark Grudzielanek grounds out, second baseman Quilvio Veras to first baseman Archi Cianfrocco.

Mike Lansing grounds out, third baseman Ken Caminiti to first baseman Archi Cianfrocco.

Rondell White lines out to second baseman Quilvio Veras.

Chris Gomez reaches on a fielding error by third baseman F. P. Santangelo.

Tony Gwynn flies out to center fielder Rondell White.

Ken Caminiti singles on a ground ball to left fielder Henry Rodriguez. Chris Gomez to 2nd.

Greg Vaughn strikes out swinging.

Chris Jones flies out to center fielder Rondell White.

David Segui grounds out, second baseman Quilvio Veras to first baseman Archi Cianfrocco.

Henry Rodriguez pops out to third baseman Ken Caminiti.

Darrin Fletcher flies out to shortstop Chris Gomez.

Archi Cianfrocco grounds out, shortstop Mark Grudzielanek to first baseman David Segui.

John Flaherty strikes out swinging.

Tim Worrell grounds out, shortstop Mark Grudzielanek to first baseman David Segui.

Vladimir Guerrero hit by pitch.

F.P. Santangelo bunt pops out to catcher John Flaherty.

Joe Orsulak singles on a line drive to right fielder Tony Gwynn. Vladimir Guerrero to 3rd.

Mark Grudzielanek walks.

Mike Lansing lines out to second baseman Quilvio Veras.

Quilvio Veras grounds out, second baseman Mike Lansing to first baseman David Segui.

Chris Gomez strikes out swinging.

Tony Gwynn flies out to left fielder Henry Rodriguez.

Rondell White strikes out swinging.

David Segui strikes out swinging.

Henry Rodriguez strikes out swinging.