Eric Young singles on a ground ball to center fielder Ellis Burks.

Todd Hollandsworth grounds into a double play, shortstop Neifi Perez to first baseman Greg Colbrunn. Eric Young out at 2nd. Todd Hollandsworth out at 1st.

Mike Piazza doubles (2) on a line drive to left fielder Dante Bichette.

Todd Zeile flies out to right fielder Larry Walker.

Mike Lansing grounds out, third baseman Todd Zeile to first baseman Paul Konerko.

Ellis Burks called out on strikes.

Larry Walker grounds out, shortstop Wilton Guerrero to first baseman Paul Konerko.

Raul Mondesi flies out to center fielder Ellis Burks.

Paul Konerko hit by pitch.

Wilton Guerrero singles on a ground ball to center fielder Ellis Burks. Paul Konerko to 2nd.

Trenidad Hubbard singles on a line drive to center fielder Ellis Burks. Paul Konerko scores. Wilton Guerrero to 3rd.

Ismael Valdez out on a sacrifice bunt, pitcher Mark Thompson to second baseman Mike Lansing. Trenidad Hubbard to 2nd.

Eric Young hit by pitch.

Todd Hollandsworth grounds out, second baseman Mike Lansing to first baseman Greg Colbrunn.

Dante Bichette grounds out, second baseman Eric Young to first baseman Paul Konerko.

Greg Colbrunn grounds out to first baseman Paul Konerko.

Vinny Castilla reaches on a fielding error by shortstop Wilton Guerrero.

Kirt Manwaring singles on a ground ball to left fielder Todd Hollandsworth. Vinny Castilla to 3rd.

Neifi Perez strikes out swinging.

Mike Piazza walks.

Todd Zeile singles on a ground ball to left fielder Dante Bichette. Mike Piazza to 2nd.

Raul Mondesi lines out to second baseman Mike Lansing.

Paul Konerko singles on a line drive to left fielder Dante Bichette. Mike Piazza to 3rd. Todd Zeile to 2nd.

Wilton Guerrero out on a sacrifice fly to right fielder Larry Walker. Mike Piazza scores. Todd Zeile to 3rd.

Trenidad Hubbard called out on strikes.

Mark Thompson strikes out swinging.

Mike Lansing doubles (4) on a line drive to left fielder Todd Hollandsworth.

Ellis Burks grounds out, shortstop Wilton Guerrero to first baseman Paul Konerko. Mike Lansing to 3rd.

Larry Walker singles on a ground ball to right fielder Raul Mondesi. Mike Lansing scores.

Dante Bichette pops out to second baseman Eric Young.

Ismael Valdez grounds out, second baseman Mike Lansing to first baseman Greg Colbrunn.

Eric Young pops out to right fielder Larry Walker.

Todd Hollandsworth strikes out swinging.

Greg Colbrunn flies out to right fielder Raul Mondesi.

Vinny Castilla pops out to first baseman Paul Konerko.

Kirt Manwaring singles on a line drive to left fielder Todd Hollandsworth.

Neifi Perez pops out to catcher Mike Piazza.

Mike Piazza grounds out, second baseman Mike Lansing to first baseman Greg Colbrunn.

Todd Zeile pops out to right fielder Larry Walker.

Raul Mondesi triples (1) on a fly ball to center fielder Ellis Burks.

Paul Konerko grounds out, shortstop Neifi Perez to first baseman Greg Colbrunn.

Mike DeJean called out on strikes.

Mike Lansing singles on a line drive to center fielder Trenidad Hubbard.

Ellis Burks called out on strikes.

Larry Walker pops out to third baseman Todd Zeile.

Wilton Guerrero grounds out, third baseman Vinny Castilla to first baseman Greg Colbrunn.

Trenidad Hubbard doubles (1) on a line drive to right fielder Larry Walker.

Ismael Valdez grounds out, third baseman Vinny Castilla to first baseman Greg Colbrunn.

Eric Young singles on a ground ball to center fielder Ellis Burks. Trenidad Hubbard scores.

Eric Young caught stealing 2nd base, catcher Kirt Manwaring to second baseman Mike Lansing.

Dante Bichette singles on a line drive to shortstop Wilton Guerrero.

Greg Colbrunn strikes out swinging.

Vinny Castilla hits a home run (5). Dante Bichette scores.

Kirt Manwaring singles on a fly ball to center fielder Trenidad Hubbard.

Neifi Perez singles on a line drive to right fielder Raul Mondesi. Kirt Manwaring to 2nd.

Todd Helton doubles (6) on a line drive to left fielder Todd Hollandsworth. Kirt Manwaring scores. Neifi Perez scores.

Mike Lansing strikes out swinging.

Ellis Burks strikes out swinging.

Todd Hollandsworth singles on a line drive to left fielder Dante Bichette.

Mike Piazza strikes out swinging.

Todd Zeile grounds into a force out, shortstop Neifi Perez to second baseman Mike Lansing. Todd Hollandsworth out at 2nd. Todd Zeile to 1st.

Raul Mondesi walks. Todd Zeile to 2nd.

Paul Konerko called out on strikes.

Larry Walker singles on a fly ball to left fielder Todd Hollandsworth.

Dante Bichette singles on a ground ball to third baseman Todd Zeile. Larry Walker to 3rd.

John Vander Wal called out on strikes.

Vinny Castilla out on a sacrifice fly to left fielder Todd Hollandsworth. Larry Walker scores.

Kirt Manwaring walks.

Neifi Perez grounds out, second baseman Eric Young to first baseman Paul Konerko.

Wilton Guerrero grounds out, shortstop Neifi Perez to first baseman Todd Helton.

Thomas Howard grounds out to first baseman Todd Helton.

Matt Luke strikes out swinging.

Todd Helton grounds out, first baseman Paul Konerko to pitcher Frank Lankford.

Mike Lansing grounds out to catcher Mike Piazza.

Ellis Burks strikes out swinging.

Eric Young walks.

Todd Hollandsworth strikes out swinging.

Mike Piazza grounds out, third baseman Vinny Castilla to first baseman Todd Helton. Eric Young to 2nd.

Todd Zeile grounds out, shortstop Neifi Perez to first baseman Todd Helton.