Fernando Vina flies out to left fielder Manny Martinez.

Marquis Grissom singles on a line drive to center fielder Adrian Brown.

Dave Nilsson hits a home run (11). Marquis Grissom scores.

Jeff Cirillo flies out to center fielder Adrian Brown.

Jeromy Burnitz grounds out, first baseman Freddy Garcia to pitcher Elmer Dessens.

Adrian Brown singles on a ground ball to center fielder Marquis Grissom.

Abraham O. Nunez out on a sacrifice bunt, third baseman Jeff Cirillo to first baseman Dave Nilsson. Adrian Brown to 2nd.

Manny Martinez walks.

Freddy Garcia flies out to center fielder Marquis Grissom. Adrian Brown to 3rd. Manny Martinez to 2nd.

Jose Guillen grounds out, pitcher Rafael Roque to first baseman Dave Nilsson.

Jose Valentin doubles (20) on a line drive to right fielder Jose Guillen.

Geoff Jenkins lines out to second baseman Kevin Polcovich.

Bobby Hughes singles on a line drive to left fielder Manny Martinez. Jose Valentin to 3rd.

Rafael Roque out on a sacrifice bunt, pitcher Elmer Dessens to first baseman Freddy Garcia. Jose Valentin scores. Throwing error by first baseman Freddy Garcia.

Fernando Vina grounds out, second baseman Kevin Polcovich to first baseman Freddy Garcia.

Aramis Ramirez walks.

Keith Osik walks. Aramis Ramirez to 2nd.

Kevin Polcovich grounds into a force out, third baseman Jeff Cirillo to second baseman Fernando Vina. Aramis Ramirez to 3rd. Keith Osik out at 2nd. Kevin Polcovich to 1st.

Elmer Dessens out on a sacrifice bunt, pitcher Rafael Roque to second baseman Fernando Vina. Aramis Ramirez scores. Kevin Polcovich to 2nd.

Adrian Brown lines out to pitcher Rafael Roque.

Marquis Grissom strikes out swinging.

Dave Nilsson grounds out to first baseman Freddy Garcia.

Jeff Cirillo called out on strikes.

Abraham O. Nunez walks.

Manny Martinez flies out to center fielder Marquis Grissom.

Freddy Garcia pops out to shortstop Jose Valentin.

Jose Guillen hits a home run (12). Abraham O. Nunez scores.

Aramis Ramirez strikes out swinging.

Jeromy Burnitz grounds out, pitcher Elmer Dessens to first baseman Freddy Garcia.

Jose Valentin flies out to left fielder Manny Martinez.

Geoff Jenkins grounds out, third baseman Aramis Ramirez to first baseman Freddy Garcia.

Keith Osik grounds out, pitcher Rafael Roque to first baseman Dave Nilsson.

Kevin Polcovich grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Dave Nilsson.

Elmer Dessens called out on strikes.

Bobby Hughes lines out to shortstop Abraham O. Nunez.

Rafael Roque grounds out, pitcher Elmer Dessens to first baseman Freddy Garcia.

Fernando Vina grounds out, shortstop Abraham O. Nunez to first baseman Freddy Garcia.

Adrian Brown called out on strikes.

Abraham O. Nunez strikes out swinging.

Manny Martinez grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Dave Nilsson.

Marquis Grissom grounds out, shortstop Abraham O. Nunez to first baseman Freddy Garcia.

Dave Nilsson walks.

Jeff Cirillo singles on a line drive to left fielder Manny Martinez. Dave Nilsson to 2nd.

Jeromy Burnitz flies out to left fielder Manny Martinez.

Jose Valentin grounds out, second baseman Kevin Polcovich to first baseman Freddy Garcia.

Freddy Garcia grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Dave Nilsson.

Jose Guillen walks.

Aramis Ramirez pops out to shortstop Jose Valentin.

Keith Osik flies out to right fielder Jeromy Burnitz.

Geoff Jenkins walks.

Bobby Hughes out on a sacrifice bunt to first baseman Freddy Garcia. Geoff Jenkins to 2nd.

Marc Newfield hits a home run (3). Geoff Jenkins scores.

Fernando Vina strikes out swinging.

Marquis Grissom walks.

Dave Nilsson walks. Marquis Grissom to 2nd.

Jeff Cirillo walks. Marquis Grissom to 3rd. Dave Nilsson to 2nd.

Jeromy Burnitz grounds out, second baseman Kevin Polcovich to first baseman Freddy Garcia.

Kevin Polcovich strikes out swinging, catcher Bobby Hughes to first baseman Mark Loretta.

Tony Womack strikes out swinging.

Adrian Brown called out on strikes.

Jose Valentin grounds out, pitcher Ricardo Rincon to first baseman Freddy Garcia.

Geoff Jenkins walks.

Bobby Hughes strikes out swinging.

John Jaha reaches on a fielding error by third baseman Aramis Ramirez. Geoff Jenkins to 3rd.

Fernando Vina strikes out swinging.

Abraham O. Nunez pops out to second baseman Fernando Vina.

Manny Martinez strikes out swinging.

Freddy Garcia singles on a ground ball to center fielder Marquis Grissom.

Jose Guillen singles on a ground ball to shortstop Jose Valentin. Freddy Garcia to 2nd.

Aramis Ramirez singles on a ground ball to shortstop Jose Valentin. Freddy Garcia to 3rd. Jose Guillen to 2nd.

Turner Ward grounds out to first baseman Mark Loretta.

Marquis Grissom singles on a ground ball to shortstop Abraham O. Nunez.

Mark Loretta out on a sacrifice bunt, catcher Jason Kendall to first baseman Freddy Garcia. Marquis Grissom to 2nd.

Jeff Cirillo walks. Marquis Grissom to 3rd. Marquis Grissom steals (11) 3rd base. Marquis Grissom to 3rd.

Jeromy Burnitz doubles (25) on a fly ball to left fielder Manny Martinez. Marquis Grissom scores. Jeff Cirillo to 3rd.

Jose Valentin called out on strikes.

Geoff Jenkins called out on strikes.

Kevin Polcovich strikes out swinging.

Jason Kendall doubles (31) on a ground ball to third baseman Jeff Cirillo.

Adrian Brown flies out to left fielder Geoff Jenkins.

Doug Strange flies out to left fielder Geoff Jenkins.