Terrence Long singles.

Randy Velarde singles on a to left fielder Delino DeShields. Terrence Long to 3rd. Randy Velarde to 2nd.

Jason Giambi singles on a to center fielder Gene Kingsale. Terrence Long scores. Randy Velarde to 3rd.

Matt Stairs called out on strikes.

Ben Grieve walks. Jason Giambi to 2nd.

Miguel Tejada flies out to right fielder Brady Anderson.

Eric Chavez strikes out swinging.

Brady Anderson pops out to second baseman Randy Velarde.

Jerry Hairston singles on a to center fielder Terrence Long.

Delino DeShields hits a home run (9). Jerry Hairston scores.

Cal Ripken doubles (14) on a to left fielder Ben Grieve.

Melvin Mora strikes out swinging.

Kevin Appier intentionally walks Chris Richard.

Brook Fordyce pops out to second baseman Randy Velarde.

Jeremy Giambi strikes out swinging.

Ramon Hernandez grounds out, third baseman Cal Ripken to first baseman Chris Richard.

Terrence Long grounds out, third baseman Cal Ripken to first baseman Chris Richard.

Greg Myers grounds out to first baseman Jason Giambi.

Gene Kingsale singles on a to left fielder Ben Grieve.

Brady Anderson pops out to shortstop Miguel Tejada.

Jerry Hairston pops out to second baseman Randy Velarde.

Randy Velarde singles on a to right fielder Brady Anderson.

Jason Giambi grounds into a double play, second baseman Jerry Hairston to shortstop Melvin Mora to first baseman Chris Richard. Randy Velarde out at 2nd. Jason Giambi out at 1st.

Matt Stairs lines out to right fielder Brady Anderson.

Delino DeShields walks.

Cal Ripken lines out to left fielder Ben Grieve.

Melvin Mora lines out to left fielder Ben Grieve.

Chris Richard grounds out, second baseman Randy Velarde to first baseman Jason Giambi.

Ben Grieve doubles (37) on a to right fielder Brady Anderson.

Miguel Tejada singles on a to right fielder Brady Anderson. Ben Grieve scores. Miguel Tejada to 2nd.

Eric Chavez singles. Miguel Tejada to 3rd.

Jeremy Giambi walks. Eric Chavez to 2nd.

Ramon Hernandez doubles (17). Miguel Tejada scores. Eric Chavez scores. Jeremy Giambi scores.

Terrence Long flies out to center fielder Gene Kingsale.

Randy Velarde grounds out, shortstop Melvin Mora to first baseman Chris Richard.

Jason Giambi grounds out, shortstop Melvin Mora to first baseman Chris Richard.

Brook Fordyce strikes out swinging.

Greg Myers strikes out swinging.

Gene Kingsale grounds out, shortstop Miguel Tejada to first baseman Jason Giambi.

Matt Stairs walks.

Ben Grieve grounds into a double play, second baseman Jerry Hairston to shortstop Melvin Mora to first baseman Chris Richard. Matt Stairs out at 2nd. Ben Grieve out at 1st.

Miguel Tejada walks.

Eric Chavez singles on a to right fielder Brady Anderson. Miguel Tejada to 3rd.

Jeremy Giambi doubles (6). Miguel Tejada scores. Eric Chavez to 3rd.

Ramon Hernandez hit by pitch.

Terrence Long grounds out, pitcher Pat Rapp to first baseman Chris Richard.

Brady Anderson strikes out swinging.

Jerry Hairston walks.

Delino DeShields pops out to shortstop Miguel Tejada.

Cal Ripken grounds into a force out, shortstop Miguel Tejada to second baseman Randy Velarde. Jerry Hairston out at 2nd. Cal Ripken to 1st.

Randy Velarde flies out to center fielder Gene Kingsale.

Jason Giambi hits a home run (38).

Matt Stairs grounds out, second baseman Jerry Hairston to first baseman Chris Richard.

Ben Grieve grounds out, second baseman Jerry Hairston to first baseman Chris Richard.

Melvin Mora singles on a to left fielder Ben Grieve.

Chris Richard flies out to left fielder Ben Grieve.

Brook Fordyce singles on a to center fielder Terrence Long. Melvin Mora to 2nd.

Greg Myers singles on a to center fielder Terrence Long. Melvin Mora scores. Brook Fordyce to 2nd.

Gene Kingsale grounds into a double play, shortstop Miguel Tejada to second baseman Randy Velarde to first baseman Jason Giambi. Greg Myers out at 2nd. Gene Kingsale out at 1st.

Miguel Tejada hits a home run (27).

Eric Chavez flies out to left fielder Delino DeShields.

Bo Porter flies out to catcher Brook Fordyce.

Ramon Hernandez singles on a to left fielder Delino DeShields.

Terrence Long called out on strikes.

Trenidad Hubbard grounds out, third baseman Eric Chavez to first baseman Jason Giambi.

Jerry Hairston grounds out, shortstop Miguel Tejada to first baseman Jason Giambi.

Delino DeShields walks.

Cal Ripken called out on strikes.

Randy Velarde singles on a to right fielder Trenidad Hubbard.

Jason Giambi flies out to left fielder Delino DeShields.

Jose Ortiz grounds out, third baseman Cal Ripken to first baseman Chris Richard. Randy Velarde to 2nd.

Ben Grieve singles on a to left fielder Delino DeShields. Randy Velarde scores.

Miguel Tejada doubles (30). Ryan Christenson scores.

Eric Chavez hits a home run (23). Miguel Tejada scores.

Bo Porter called out on strikes.

Melvin Mora grounds out, shortstop Miguel Tejada to first baseman Jason Giambi.

Chris Richard singles.

Brook Fordyce flies out to center fielder Terrence Long.

Greg Myers grounds out, pitcher Jeff Tam to first baseman Jason Giambi.

AJ Hinch walks.

Terrence Long grounds into a double play, second baseman Jerry Hairston to shortstop Melvin Mora to first baseman Chris Richard. AJ Hinch out at 2nd. Terrence Long out at 1st.

Frank Menechino walks.

Adam Piatt strikes out swinging.

Gene Kingsale called out on strikes.

Trenidad Hubbard flies out to left fielder Ryan Christenson.

Jerry Hairston grounds out, shortstop Frank Menechino to first baseman Adam Piatt.