Final
Pittsburgh Pirates
Pittsburgh Pirates Pirates Pirates PIT
55-83 5 Pittsburgh Pirates
Chicago Cubs
Chicago Cubs Cubs Cubs CHC
55-82 4 Chicago Cubs
123456789RHELOB
41000000059111
0400000004617

Win Probability

PIT CHC
123456789
Pittsburgh Pirates Top 1st
  1. B
    S
    O

    Chris Duffy walks.

  2. B
    S
    O

    Joe Randa walks. Chris Duffy to 2nd.

  3. B
    S
    O

    Freddy Sanchez singles on a bunt ground ball to pitcher Carlos Zambrano. Chris Duffy to 3rd. Joe Randa to 2nd.

  4. B
    S
    O

    Jason Bay singles on a soft fly ball to center fielder Juan Pierre. Chris Duffy scores. Joe Randa to 3rd. Freddy Sanchez to 2nd.

    Pittsburgh Pirates
    1
    Chicago Cubs
    0
  5. B
    S
    O

    Xavier Nady doubles (24) on a line drive to center fielder Juan Pierre. Joe Randa scores. Freddy Sanchez scores. Jason Bay scores.

    Pittsburgh Pirates
    4
    Chicago Cubs
    0
  6. B
    S
    O

    Ryan Doumit walks.

  7. B
    S
    O

    Ronny Paulino called out on strikes.

  8. B
    S
    O

    Jose Castillo grounds into a double play, second baseman Ryan Theriot to shortstop Ronny Cedeno to first baseman Derrek Lee. Ryan Doumit out at 2nd. Jose Castillo out at 1st.

Chicago Cubs Bottom 1st
  1. B
    S
    O

    Juan Pierre walks.

  2. B
    S
    O

    Ryan Theriot lines out to right fielder Xavier Nady.

  3. B
    S
    O

    Aramis Ramirez reaches on a fielding error by third baseman Joe Randa. Juan Pierre to 2nd.

  4. B
    S
    O

    Derrek Lee grounds into a double play, shortstop Freddy Sanchez to first baseman Ryan Doumit. Aramis Ramirez out at 2nd. Derrek Lee out at 1st.

Pittsburgh Pirates Top 2nd
  1. B
    S
    O

    Paul Maholm walks.

  2. B
    S
    O

    Chris Duffy singles on a ground ball to center fielder Juan Pierre. Paul Maholm to 2nd.

  3. B
    S
    O

    Joe Randa out on a sacrifice bunt, first baseman Derrek Lee to second baseman Ryan Theriot. Paul Maholm to 3rd. Chris Duffy to 2nd.

  4. B
    S
    O

    Freddy Sanchez reaches on a fielder's choice, fielded by shortstop Ronny Cedeno. Paul Maholm scores. Chris Duffy to 3rd. Throwing error by shortstop Ronny Cedeno.

    Pittsburgh Pirates
    5
    Chicago Cubs
    0
  5. B
    S
    O

    Jason Bay grounds into a double play, third baseman Aramis Ramirez to second baseman Ryan Theriot to first baseman Derrek Lee. Freddy Sanchez out at 2nd. Jason Bay out at 1st.

Chicago Cubs Bottom 2nd
  1. B
    S
    O

    Matt Murton grounds out to first baseman Ryan Doumit.

  2. B
    S
    O

    Angel Pagan walks.

  3. B
    S
    O

    Henry Blanco singles on a fly ball to center fielder Chris Duffy. Angel Pagan to 3rd.

  4. B
    S
    O

    Ronny Cedeno flies out to left fielder Jason Bay.

  5. B
    S
    O

    Scott Moore hit by pitch. Henry Blanco to 2nd.

  6. B
    S
    O

    Juan Pierre singles on a ground ball to shortstop Freddy Sanchez. Angel Pagan scores. Henry Blanco to 3rd. Scott Moore to 2nd.

    Pittsburgh Pirates
    5
    Chicago Cubs
    1
  7. B
    S
    O

    Ryan Theriot doubles (7) on a line drive to left fielder Jason Bay. Henry Blanco scores. Scott Moore scores. Juan Pierre scores.

    Pittsburgh Pirates
    5
    Chicago Cubs
    4
  8. B
    S
    O

    Aramis Ramirez lines out sharply to center fielder Chris Duffy.

Pittsburgh Pirates Top 3rd
  1. B
    S
    O

    Xavier Nady flies out to right fielder Angel Pagan.

  2. B
    S
    O

    Ryan Doumit hit by pitch.

  3. B
    S
    O

    Ronny Paulino walks. Ryan Doumit to 2nd.

  4. B
    S
    O

    Jose Castillo flies out to left fielder Matt Murton.

  5. B
    S
    O

    Paul Maholm called out on strikes.

Chicago Cubs Bottom 3rd
  1. B
    S
    O

    Derrek Lee flies out to center fielder Chris Duffy.

  2. B
    S
    O

    Matt Murton grounds out sharply, shortstop Freddy Sanchez to first baseman Ryan Doumit.

  3. B
    S
    O

    Angel Pagan grounds out, shortstop Freddy Sanchez to first baseman Ryan Doumit.

Pittsburgh Pirates Top 4th
  1. B
    S
    O

    Chris Duffy bunt grounds out softly, second baseman Ryan Theriot to first baseman Derrek Lee.

  2. B
    S
    O

    Joe Randa singles on a ground ball to left fielder Matt Murton.

  3. B
    S
    O

    Freddy Sanchez singles on a sharp ground ball to center fielder Juan Pierre. Joe Randa to 2nd.

  4. B
    S
    O

    Jason Bay grounds out, third baseman Aramis Ramirez to first baseman Derrek Lee. Joe Randa to 3rd. Freddy Sanchez to 2nd.

  5. B
    S
    O

    Glendon Rusch intentionally walks Xavier Nady.

  6. B
    S
    O

    Ryan Doumit lines out to right fielder Angel Pagan.

Chicago Cubs Bottom 4th
  1. B
    S
    O

    Henry Blanco pops out softly to shortstop Freddy Sanchez.

  2. B
    S
    O

    Ronny Cedeno called out on strikes.

  3. B
    S
    O

    Glendon Rusch strikes out swinging.

Pittsburgh Pirates Top 5th
  1. B
    S
    O

    Ronny Paulino singles on a line drive to right fielder Angel Pagan.

  2. B
    S
    O

    Jose Castillo strikes out swinging.

  3. B
    S
    O

    Paul Maholm called out on strikes.

  4. B
    S
    O

    Chris Duffy walks. Ronny Paulino to 2nd.

  5. B
    S
    O

    Joe Randa strikes out swinging.

Chicago Cubs Bottom 5th
  1. B
    S
    O

    Juan Pierre walks.

  2. B
    S
    O

    Ryan Theriot out on a sacrifice bunt, pitcher Paul Maholm to first baseman Ryan Doumit. Juan Pierre to 2nd.

  3. B
    S
    O

    Aramis Ramirez strikes out swinging.

  4. B
    S
    O

    Derrek Lee strikes out swinging.

Pittsburgh Pirates Top 6th
  1. B
    S
    O

    Freddy Sanchez flies out to right fielder Angel Pagan.

  2. B
    S
    O

    Jason Bay strikes out swinging.

  3. B
    S
    O

    Xavier Nady singles on a line drive to center fielder Juan Pierre.

  4. B
    S
    O

    Ryan Doumit flies out to center fielder Juan Pierre.

Chicago Cubs Bottom 6th
  1. B
    S
    O

    Matt Murton grounds out sharply, shortstop Freddy Sanchez to first baseman Joe Randa.

  2. B
    S
    O

    Angel Pagan walks.

  3. B
    S
    O

    Henry Blanco grounds into a force out, second baseman Jose Castillo to shortstop Freddy Sanchez. Angel Pagan out at 2nd. Henry Blanco to 1st.

  4. B
    S
    O

    Ronny Cedeno flies out softly to right fielder Xavier Nady.

Pittsburgh Pirates Top 7th
  1. B
    S
    O

    Ronny Paulino grounds out sharply, shortstop Ronny Cedeno to first baseman Derrek Lee.

  2. B
    S
    O

    Jose Castillo grounds out, third baseman Aramis Ramirez to first baseman Derrek Lee.

  3. B
    S
    O

    Jose Bautista strikes out swinging.

Chicago Cubs Bottom 7th
  1. B
    S
    O

    Freddie Bynum strikes out swinging.

  2. B
    S
    O

    Juan Pierre singles on a ground ball to center fielder Chris Duffy.

  3. B
    S
    O

    Ryan Theriot pops out to third baseman Jose Bautista.

  4. B
    S
    O

    Aramis Ramirez grounds out softly, second baseman Jose Castillo to first baseman Joe Randa.

Pittsburgh Pirates Top 8th
  1. B
    S
    O

    Chris Duffy singles on a sharp ground ball to second baseman Ryan Theriot.

  2. B
    S
    O

    Joe Randa flies out to center fielder Juan Pierre.

  3. B
    S
    O

    Freddy Sanchez flies out to right fielder Angel Pagan.

  4. B
    S
    O

    Jason Bay grounds into a force out, shortstop Ronny Cedeno to second baseman Ryan Theriot. Chris Duffy out at 2nd. Jason Bay to 1st.

Chicago Cubs Bottom 8th
  1. B
    S
    O

    Derrek Lee grounds out, shortstop Freddy Sanchez to first baseman Joe Randa.

  2. B
    S
    O

    Matt Murton singles on a line drive to right fielder Xavier Nady.

  3. B
    S
    O

    Angel Pagan flies out softly to right fielder Xavier Nady.

  4. B
    S
    O

    Henry Blanco flies out to right fielder Xavier Nady.

Pittsburgh Pirates Top 9th
  1. B
    S
    O

    Xavier Nady grounds out, third baseman Aramis Ramirez to first baseman Derrek Lee.

  2. B
    S
    O

    Jeromy Burnitz grounds out to first baseman Derrek Lee.

  3. B
    S
    O

    Ronny Paulino called out on strikes.

Chicago Cubs Bottom 9th
  1. B
    S
    O

    Jacque Jones singles on a ground ball to second baseman Jose Castillo.

  2. B
    S
    O

    Buck Coats ground bunts into a force out, pitcher Salomon Torres to shortstop Freddy Sanchez. Jacque Jones out at 2nd. Buck Coats to 1st.

  3. B
    S
    O

    Juan Pierre flies out to center fielder Chris Duffy.

  4. B
    S
    O

    John Mabry strikes out swinging.

Date
September 4, 2006 (Mon) @ 6:20 PM
Series
1 of 4
Venue
Wrigley Field
Attendance
37,994
First Pitch
6:23 PM
Duration
3h 3m
Weather
Cloudy / 67°F / Wind: 5 mph, In From RF mph

    • Decisions

    Chicago Cubs
    Chicago Cubs Cubs Cubs CHC
    ABHRRBIHRBBKSBAVGOPS
    Pierre CF32110202.288.722
    		 Theriot 2B31030000.323.916
    Mabry PH10000010.217.645
    Ramirez, Ar 3B40000010.284.895
    Lee, D 1B40000010.280.824
    Murton LF41000000.290.780
    Pagán, A RF20100200.269.767
    Blanco, H C41100000.248.721
    		 Cedeno, R SS30000010.240.590
    Jones, Jac PH11000000.289.822
    		 Moore, S PH00100000.0001.000
    		 Bynum Jr. PH10000010.248.678
    Coats PH10000000.000.000
    IPPHRERHRBBKHBPERA
    Zambrano P1.14345404103.50
    Novoa, R P0.2200000004.46
    Rusch, G P2.03420002117.46
    Aardsma P3.04920001504.57
    Howry P1.01310000003.46
    Wuertz P1.01200000103.14