Ray Durham pops out to shortstop Donnie Sadler.

Mike Caruso reaches on a fielding error by first baseman Mike Stanley.

Frank Thomas singles on a line drive to right fielder Trot Nixon. Mike Caruso to 3rd.

Magglio Ordonez pops out to third baseman John Valentin.

Paul Konerko pops out to first baseman Mike Stanley.

Jose Offerman flies out to right fielder Magglio Ordonez.

Darren Lewis grounds out, third baseman Greg Norton to first baseman Frank Thomas.

John Valentin walks.

Mike Stanley called out on strikes.

Greg Norton walks.

Jeff Abbott called out on strikes.

Mark Johnson strikes out swinging.

Troy O'Leary grounds out, third baseman Greg Norton to first baseman Frank Thomas.

Jeff Frye singles on a line drive to center fielder McKay Christensen.

Scott Hatteberg flies out to left fielder Jeff Abbott.

Donnie Sadler grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas.

McKay Christensen singles on a ground ball to center fielder Darren Lewis.

Ray Durham strikes out swinging.

Mike Caruso bunt grounds out to first baseman Mike Stanley. McKay Christensen to 3rd.

Frank Thomas pops out to first baseman Mike Stanley.

Trot Nixon strikes out on a foul tip.

Jose Offerman lines out to center fielder McKay Christensen.

Darren Lewis lines out to center fielder McKay Christensen.

Magglio Ordonez grounds out, third baseman John Valentin to first baseman Mike Stanley.

Paul Konerko singles on a ground ball to center fielder Darren Lewis.

Greg Norton doubles (1) on a line drive to right fielder Trot Nixon. Paul Konerko scores.

Jeff Abbott strikes out swinging.

Mark Johnson grounds out, second baseman Jeff Frye to first baseman Mike Stanley.

John Valentin lines out to left fielder Jeff Abbott.

Mike Stanley singles on a line drive to center fielder McKay Christensen.

Troy O'Leary flies out to center fielder McKay Christensen.

Jeff Frye grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas.

McKay Christensen bunt grounds out, third baseman John Valentin to first baseman Mike Stanley.

Ray Durham called out on strikes.

Mike Caruso pops out to shortstop Donnie Sadler.

Jason Varitek walks.

Donnie Sadler lines into a double play, second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas. Jason Varitek out at 2nd. Donnie Sadler out at 1st.

Trot Nixon walks.

Trot Nixon caught stealing 2nd base, catcher Mark Johnson to shortstop Mike Caruso.

Frank Thomas strikes out swinging.

Magglio Ordonez singles on a ground ball to center fielder Darren Lewis.

Paul Konerko singles on a line drive to left fielder Troy O'Leary. Magglio Ordonez to 3rd.

Greg Norton grounds into a force out, shortstop Donnie Sadler to second baseman Jeff Frye. Magglio Ordonez scores. Paul Konerko out at 2nd. Greg Norton to 1st.

Jeff Abbott strikes out swinging.

Jose Offerman hit by pitch.

Darren Lewis lines out to left fielder Jeff Abbott.

John Valentin pops out to second baseman Ray Durham.

Mike Stanley flies out to center fielder McKay Christensen.

Mark Johnson strikes out swinging.

McKay Christensen called out on strikes.

Ray Durham strikes out swinging.

Troy O'Leary singles on a line drive to right fielder Magglio Ordonez.

Jeff Frye called out on strikes.

Jason Varitek singles on a ground ball to center fielder McKay Christensen. Troy O'Leary to 2nd.

Brian Daubach grounds into a double play, shortstop Mike Caruso to second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas. Jason Varitek out at 2nd. Brian Daubach out at 1st.

Mike Caruso grounds out, shortstop Lou Merloni to first baseman Mike Stanley.

Frank Thomas singles on a ground ball to center fielder Darren Lewis.

Magglio Ordonez walks.

Magglio Ordonez caught stealing 2nd base, catcher Jason Varitek to second baseman Jeff Frye.

Trot Nixon grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Greg Norton.

Jose Offerman doubles (7) on a line drive to left fielder Jeff Abbott.

Darren Lewis flies out to right fielder Magglio Ordonez.

John Valentin pops out to third baseman Craig Wilson.

Paul Konerko doubles (1) on a fly ball to center fielder Darren Lewis.

Greg Norton walks.

Jeff Abbott out on a sacrifice bunt to pitcher Jim Corsi. Chris Singleton to 3rd. Greg Norton to 2nd.

Mark Johnson walks.

McKay Christensen out on a sacrifice fly to left fielder Troy O'Leary. Chris Singleton scores.

Ray Durham called out on strikes.

Mike Stanley singles on a line drive to left fielder Jeff Abbott.

Troy O'Leary strikes out swinging.

Jeff Frye grounds into a double play, shortstop Mike Caruso to second baseman Ray Durham to first baseman Greg Norton. Mike Stanley out at 2nd. Jeff Frye out at 1st.