Jose Valentin singles on a to right fielder Larry Bigbie.

Chris Singleton singles on a bunt ground ball to third baseman Jeff Conine. Jose Valentin to 2nd.

Ray Durham grounds into a force out, pitcher Josh Towers to third baseman Jeff Conine. Jose Valentin out at 3rd. Chris Singleton to 2nd. Ray Durham to 1st.

Magglio Ordonez strikes out swinging.

Jose Canseco singles on a to center fielder Brady Anderson. Chris Singleton scores. Ray Durham to 3rd.

Paul Konerko flies out to left fielder Jay Gibbons.

Brady Anderson walks.

Jerry Hairston walks. Brady Anderson to 2nd.

David Segui strikes out swinging and Brady Anderson caught stealing 3rd, catcher Josh Paul to third baseman Jose Valentin to catcher Josh Paul. Jerry Hairston to 2nd.

Jeff Conine strikes out swinging.

Jeff Liefer singles on a to center fielder Brady Anderson.

Royce Clayton singles on a to left fielder Jay Gibbons. Jeff Liefer to 2nd.

Josh Paul singles on a bunt ground ball to third baseman Jeff Conine. Jeff Liefer to 3rd. Royce Clayton to 2nd.

Jose Valentin out on a sacrifice fly to right fielder Larry Bigbie. Jeff Liefer scores. Royce Clayton to 3rd.

Chris Singleton grounds into a force out, shortstop Melvin Mora to second baseman Jerry Hairston. Royce Clayton scores. Josh Paul out at 2nd. Chris Singleton to 1st.

Ray Durham flies out to center fielder Brady Anderson.

Jay Gibbons flies out to left fielder Jeff Liefer.

Melvin Mora hits a home run (4).

Delino DeShields hits a home run (3).

Fernando Lunar grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Paul Konerko.

Larry Bigbie called out on strikes.

Magglio Ordonez singles on a to center fielder Brady Anderson.

Jose Canseco grounds into a double play, shortstop Melvin Mora to second baseman Jerry Hairston to first baseman David Segui. Magglio Ordonez out at 2nd. Jose Canseco out at 1st.

Paul Konerko singles on a to left fielder Jay Gibbons.

Jeff Liefer flies out to left fielder Jay Gibbons.

Brady Anderson flies out to center fielder Chris Singleton.

Jerry Hairston grounds out, shortstop Royce Clayton to first baseman Paul Konerko.

David Segui walks.

Jeff Conine singles on a to center fielder Chris Singleton. David Segui to 2nd.

Jay Gibbons strikes out swinging.

Royce Clayton flies out to right fielder Larry Bigbie.

Josh Paul called out on strikes.

Jose Valentin grounds out to first baseman David Segui.

Melvin Mora walks.

Delino DeShields flies out to center fielder Chris Singleton.

Fernando Lunar grounds into a force out, second baseman Ray Durham to shortstop Royce Clayton. Melvin Mora out at 2nd. Fernando Lunar to 1st.

Larry Bigbie flies out to center fielder Chris Singleton.

Chris Singleton flies out to left fielder Jay Gibbons.

Ray Durham singles.

Magglio Ordonez grounds out, third baseman Jeff Conine to first baseman David Segui.

Brady Anderson grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Paul Konerko.

Jerry Hairston hit by pitch.

David Segui bunt grounds out, catcher Josh Paul to first baseman Paul Konerko. Jerry Hairston to 2nd.

Jeff Conine walks.

Jay Gibbons flies out to right fielder Magglio Ordonez.

Jose Canseco pops out to first baseman David Segui.

Paul Konerko singles.

Jeff Liefer reaches on a throwing error by pitcher Josh Towers. Paul Konerko to 3rd.

Royce Clayton doubles (6). Paul Konerko scores. Jeff Liefer scores.

Josh Paul grounds out, second baseman Jerry Hairston to first baseman David Segui. Royce Clayton to 3rd.

Jose Valentin walks.

Chris Singleton walks. Jose Valentin to 2nd.

Ray Durham singles on a to left fielder Jay Gibbons. Royce Clayton scores. Jose Valentin scores. Chris Singleton to 2nd.

Magglio Ordonez walks.

Jose Canseco pops out to shortstop Melvin Mora.

Melvin Mora flies out to center fielder Chris Singleton.

Delino DeShields grounds out, pitcher James Baldwin to first baseman Paul Konerko.

Fernando Lunar singles on a to left fielder Jeff Liefer.

Larry Bigbie grounds out to first baseman Paul Konerko.

Paul Konerko grounds out, shortstop Melvin Mora to first baseman David Segui.

Jeff Liefer hit by pitch.

Royce Clayton walks. Jeff Liefer to 2nd.

Josh Paul flies out to center fielder Brady Anderson.

Jose Valentin called out on strikes.

Brady Anderson singles on a to right fielder Magglio Ordonez.

Jerry Hairston walks. Brady Anderson to 2nd.

David Segui strikes out swinging.

Jeff Conine pops out to second baseman Ray Durham.

Jay Gibbons flies out to center fielder Chris Singleton.

Chris Singleton singles on a to center fielder Brady Anderson.

Ray Durham grounds into a force out, shortstop Melvin Mora to second baseman Jerry Hairston. Chris Singleton out at 2nd. Ray Durham to 1st.

Magglio Ordonez walks. Ray Durham to 2nd.

Jose Canseco singles on a to right fielder Larry Bigbie. Ray Durham scores. Magglio Ordonez to 3rd.

Paul Konerko grounds into a double play, shortstop Melvin Mora to second baseman Jerry Hairston to first baseman David Segui. Jose Canseco out at 2nd. Paul Konerko out at 1st.

Melvin Mora grounds out, third baseman Jose Valentin to first baseman Paul Konerko.

Delino DeShields flies out to left fielder Tony Graffanino.

Fernando Lunar singles.

Larry Bigbie grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Paul Konerko.

Tony Graffanino walks.

Royce Clayton grounds out, third baseman Jeff Conine to first baseman David Segui. Tony Graffanino to 2nd.

Josh Paul called out on strikes.

Jose Valentin flies out to center fielder Brady Anderson.

Brady Anderson grounds out, first baseman Paul Konerko to pitcher Sean Lowe.

Jerry Hairston walks.

David Segui singles. Jerry Hairston to 2nd.

Jeff Conine flies out to center fielder Chris Singleton.

Jay Gibbons flies out to center fielder Chris Singleton.