Michael Young flies out to left fielder Brian Giles.

Mike Lamb singles on a line drive to left fielder Brian Giles.

Alex Rodriguez walks. Mike Lamb to 2nd.

Juan Gonzalez singles on a ground ball to left fielder Brian Giles. Mike Lamb scores. Alex Rodriguez to 3rd.

Rafael Palmeiro out on a sacrifice fly to right fielder Rob Mackowiak. Alex Rodriguez scores.

Kevin Mench grounds out, shortstop Jack Wilson to first baseman Kevin Young.

Rob Mackowiak flies out to left fielder Kevin Mench.

Jack Wilson walks.

Brian Giles doubles (17) on a line drive to right fielder Juan Gonzalez. Jack Wilson to 3rd.

Aramis Ramirez singles on a line drive to right fielder Juan Gonzalez. Jack Wilson scores. Brian Giles to 3rd.

Kevin Young called out on strikes.

Keith Osik grounds out, pitcher Chan Ho Park to first baseman Rafael Palmeiro.

Bill Haselman reaches on a fielding error by third baseman Aramis Ramirez.

Ryan Ludwick flies out to center fielder Chad Hermansen.

Chan Ho Park ground bunts into a double play, catcher Keith Osik to shortstop Jack Wilson to second baseman Pokey Reese. Bill Haselman out at 2nd. Chan Ho Park out at 1st.

Chad Hermansen pops out to second baseman Michael Young.

Pokey Reese walks.

Josh Fogg flies out to first baseman Rafael Palmeiro.

Rob Mackowiak lines out to center fielder Ryan Ludwick.

Michael Young flies out to right fielder Rob Mackowiak.

Mike Lamb singles on a line drive to right fielder Rob Mackowiak.

Alex Rodriguez hits a home run (21). Mike Lamb scores.

Juan Gonzalez flies out to left fielder Brian Giles.

Rafael Palmeiro singles on a fly ball to left fielder Brian Giles.

Kevin Mench doubles (5) on a fly ball to left fielder Brian Giles. Rafael Palmeiro to 3rd.

Bill Haselman flies out to first baseman Kevin Young.

Jack Wilson strikes out swinging.

Brian Giles pops out to shortstop Alex Rodriguez.

Aramis Ramirez flies out to right fielder Juan Gonzalez.

Ryan Ludwick pops out to second baseman Pokey Reese.

Chan Ho Park lines out to second baseman Pokey Reese.

Michael Young grounds out, shortstop Jack Wilson to first baseman Kevin Young.

Kevin Young strikes out swinging.

Keith Osik strikes out swinging, catcher Bill Haselman to first baseman Rafael Palmeiro.

Chad Hermansen pops out to third baseman Mike Lamb.

Mike Lamb singles on a ground ball to right fielder Rob Mackowiak. Mike Lamb out at 2nd on the throw, right fielder Rob Mackowiak to shortstop Jack Wilson.

Alex Rodriguez flies out to second baseman Pokey Reese.

Juan Gonzalez flies out to catcher Keith Osik.

Pokey Reese singles on a fly ball to left fielder Kevin Mench.

Adrian Brown flies out to center fielder Ryan Ludwick.

Rob Mackowiak singles on a ground ball to right fielder Juan Gonzalez. Pokey Reese to 3rd.

Jack Wilson grounds out, third baseman Mike Lamb to first baseman Rafael Palmeiro. Pokey Reese scores. Rob Mackowiak to 2nd.

Brian Giles walks.

Aramis Ramirez flies out to left fielder Kevin Mench.

Rafael Palmeiro walks.

Kevin Mench hits a home run (6). Rafael Palmeiro scores.

Bill Haselman flies out to left fielder Brian Giles.

Ryan Ludwick lines out to shortstop Jack Wilson.

Chan Ho Park grounds out, pitcher Ron Villone to first baseman Kevin Young.

Kevin Young grounds out, third baseman Mike Lamb to first baseman Rafael Palmeiro.

Keith Osik grounds out, second baseman Michael Young to first baseman Rafael Palmeiro.

Chad Hermansen flies out to center fielder Ryan Ludwick.

Michael Young flies out to center fielder Chad Hermansen.

Mike Lamb grounds out, second baseman Pokey Reese to first baseman Kevin Young.

Alex Rodriguez called out on strikes.

Pokey Reese called out on strikes.

Abraham O. Nunez grounds out to first baseman Rafael Palmeiro.

Rob Mackowiak doubles (12) on a line drive to center fielder Ryan Ludwick.

Jack Wilson grounds out, shortstop Alex Rodriguez to first baseman Rafael Palmeiro.

Juan Gonzalez called out on strikes.

Rafael Palmeiro walks.

Kevin Mench walks. Rafael Palmeiro to 2nd.

Bill Haselman singles on a ground ball to center fielder Chad Hermansen. Rafael Palmeiro scores. Kevin Mench to 2nd.

Ryan Ludwick singles on a line drive to center fielder Chad Hermansen. Kevin Mench scores. Bill Haselman to 2nd.

Todd Van Poppel called out on strikes.

Michael Young walks. Bill Haselman to 3rd. Ryan Ludwick to 2nd.

Mike Lamb singles on a ground ball to center fielder Chad Hermansen. Bill Haselman scores. Ryan Ludwick scores. Michael Young to 2nd.

Alex Rodriguez strikes out swinging.

Brian Giles singles on a line drive to center fielder Ryan Ludwick.

Aramis Ramirez grounds into a force out, third baseman Mike Lamb to second baseman Michael Young. Brian Giles out at 2nd. Aramis Ramirez to 1st.

Kevin Young strikes out swinging.

Keith Osik pops out to shortstop Alex Rodriguez.

Gabe Kapler grounds out, second baseman Pokey Reese to first baseman Kevin Young.

Rafael Palmeiro grounds out to first baseman Kevin Young.

Kevin Mench hit by pitch.

Bill Haselman flies out to left fielder Rob Mackowiak.

Chad Hermansen strikes out swinging.

Pokey Reese walks.

Craig Wilson grounds into a force out, third baseman Mike Lamb to second baseman Michael Young. Pokey Reese out at 2nd. Craig Wilson to 1st.

Rob Mackowiak hits a home run (9). Craig Wilson scores.

Jack Wilson grounds out, third baseman Mike Lamb to first baseman Todd Greene.