Jose Offerman grounds out, shortstop Ozzie Guillen to first baseman Frank Thomas.

Joe Randa strikes out swinging.

Rod Myers walks.

Bip Roberts grounds out, first baseman Frank Thomas to pitcher Kevin Tapani.

Tony Phillips strikes out swinging, catcher Mike Macfarlane to first baseman Craig Paquette.

Dave Martinez singles on a to left fielder Bip Roberts.

Frank Thomas flies out to right fielder Johnny Damon.

Robin Ventura singles on a to center fielder Rod Myers. Dave Martinez scores.

Harold Baines strikes out swinging.

Craig Paquette grounds out, shortstop Ozzie Guillen to first baseman Frank Thomas.

Johnny Damon singles on a to left fielder Tony Phillips.

Mike Macfarlane hits a home run (19). Johnny Damon scores.

Mike Sweeney flies out to left fielder Tony Phillips.

Keith Lockhart flies out to center fielder Dave Martinez.

Danny Tartabull strikes out swinging.

Ray Durham singles on a to center fielder Rod Myers.

Don Slaught singles on a to right fielder Johnny Damon. Ray Durham to 3rd.

Ozzie Guillen out on a sacrifice bunt, pitcher Kevin Appier to first baseman Craig Paquette. Ray Durham scores. Don Slaught to 2nd.

Tony Phillips walks.

Dave Martinez grounds into a force out, shortstop Jose Offerman to second baseman Keith Lockhart. Tony Phillips out at 2nd. Dave Martinez to 1st.

Jose Offerman singles on a to center fielder Dave Martinez.

Joe Randa reaches on a fielding error by second baseman Ray Durham. Jose Offerman to 2nd.

Rod Myers singles on a bunt ground ball to third baseman Robin Ventura. Jose Offerman to 3rd. Joe Randa to 2nd.

Bip Roberts out on a sacrifice fly to center fielder Dave Martinez. Jose Offerman scores. Joe Randa to 3rd.

Craig Paquette reaches on a fielding error by third baseman Robin Ventura. Joe Randa scores. Rod Myers to 2nd.

Johnny Damon grounds into a force out, second baseman Ray Durham to shortstop Ozzie Guillen. Rod Myers to 3rd. Craig Paquette out at 2nd. Johnny Damon to 1st.

Al Levine intentionally walks Mike Macfarlane.

Mike Sweeney strikes out swinging.

Frank Thomas singles on a to center fielder Rod Myers.

Robin Ventura grounds into a double play, first baseman Craig Paquette to shortstop Jose Offerman to first baseman Craig Paquette. Frank Thomas out at 2nd. Robin Ventura out at 1st.

Harold Baines doubles (28) on a to right fielder Johnny Damon.

Danny Tartabull flies out to right fielder Johnny Damon.

Keith Lockhart doubles (33) on a to right fielder Danny Tartabull.

Jose Offerman singles on a to left fielder Tony Phillips. Keith Lockhart scores.

Joe Randa grounds out, pitcher Mike Bertotti to first baseman Frank Thomas. Jose Offerman to 2nd.

Rod Myers strikes out swinging.

Bip Roberts reaches on a fielder's choice out, third baseman Robin Ventura unassisted. Jose Offerman out at 3rd.

Ray Durham singles on a ground ball to shortstop Jose Offerman.

Don Slaught lines into a double play, shortstop Jose Offerman to first baseman Craig Paquette. Ray Durham out at 2nd. Don Slaught out at 1st.

Ozzie Guillen flies out to right fielder Johnny Damon.

Craig Paquette singles on a ground ball to third baseman Robin Ventura.

Johnny Damon pops out to third baseman Robin Ventura.

Mike Macfarlane grounds into a double play, third baseman Robin Ventura to second baseman Ray Durham to first baseman Frank Thomas. Craig Paquette out at 2nd. Mike Macfarlane out at 1st.

Tony Phillips flies out to center fielder Rod Myers.

Dave Martinez flies out to right fielder Johnny Damon.

Frank Thomas walks.

Robin Ventura flies out to center fielder Rod Myers.

Mike Sweeney singles on a to center fielder Dave Martinez.

Keith Lockhart strikes out swinging.

Jose Offerman strikes out swinging.

Joe Randa singles on a to center fielder Dave Martinez. Mike Sweeney to 2nd.

Rod Myers flies out to left fielder Tony Phillips.

Harold Baines walks.

Danny Tartabull strikes out swinging.

Ray Durham flies out to center fielder Rod Myers.

Don Slaught grounds into a force out, fielded by second baseman Keith Lockhart. Harold Baines out at 2nd. Don Slaught to 1st.

Bip Roberts grounds out, third baseman Robin Ventura to first baseman Frank Thomas.

Craig Paquette hits a home run (22).

Johnny Damon flies out to right fielder Danny Tartabull.

Mike Macfarlane pops out to first baseman Frank Thomas.

Ozzie Guillen strikes out swinging.

Tony Phillips grounds out, third baseman Joe Randa to first baseman Craig Paquette.

Dave Martinez grounds out, second baseman Keith Lockhart to first baseman Craig Paquette.

Mike Sweeney flies out to center fielder Dave Martinez.

Keith Lockhart grounds out, third baseman Robin Ventura to first baseman Frank Thomas.

Jose Offerman singles on a to center fielder Dave Martinez.

Joe Randa walks.

Rod Myers doubles (6). Jose Offerman scores. Joe Randa scores.

Bill Simas intentionally walks Bip Roberts.

Craig Paquette strikes out swinging.

Frank Thomas singles on a to center fielder Rod Myers.

Robin Ventura grounds into a force out, first baseman Craig Paquette to shortstop David Howard. Frank Thomas out at 2nd. Robin Ventura to 1st.

Norberto Martin grounds out to pitcher Hipolito Pichardo. Robin Ventura to 2nd.

Danny Tartabull strikes out swinging.

Johnny Damon flies out to center fielder Dave Martinez.

Mike Macfarlane strikes out swinging.

Mike Sweeney flies out to left fielder Tony Phillips.

Ray Durham singles on a to right fielder Johnny Damon.

Domingo Cedeno grounds into a double play, shortstop David Howard to second baseman Jose Offerman to first baseman Craig Paquette. Ray Durham out at 2nd. Domingo Cedeno out at 1st.

Ozzie Guillen grounds out, second baseman Jose Offerman to first baseman Craig Paquette.