Ray Durham flies out to right fielder Jermaine Dye.

Jose Valentin flies out to center fielder Johnny Damon.

Frank Thomas flies out to right fielder Jermaine Dye.

Johnny Damon singles on a to center fielder Chris Singleton.

Carlos Febles walks.

Mike Sweeney grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Paul Konerko. Johnny Damon scores.

Jermaine Dye hits a home run (13). Carlos Febles scores.

Mark Quinn doubles (8) on a to left fielder Carlos Lee.

Joe Randa strikes out swinging.

Dave McCarty grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Paul Konerko.

Magglio Ordonez hits a home run (5).

Paul Konerko pops out to second baseman Carlos Febles.

Chris Singleton flies out to third baseman Joe Randa.

Carlos Lee lines out to center fielder Johnny Damon.

Jorge Fabregas flies out to center fielder Chris Singleton.

Rey Sanchez grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Paul Konerko.

Johnny Damon pops out to third baseman Greg Norton.

Greg Norton flies out to right fielder Jermaine Dye.

Josh Paul walks.

Ray Durham hits a home run (5). Josh Paul scores.

Jose Valentin grounds out, first baseman Dave McCarty to pitcher Miguel Batista.

Frank Thomas grounds out, second baseman Carlos Febles to first baseman Dave McCarty.

Carlos Febles reaches on a missed catch error by pitcher Kip Wells, assist to first baseman Paul Konerko.

Mike Sweeney flies out to right fielder Magglio Ordonez.

Jermaine Dye walks.

Mark Quinn flies out to right fielder Magglio Ordonez.

Magglio Ordonez lines out to right fielder Jermaine Dye.

Paul Konerko grounds out, third baseman Joe Randa to first baseman Dave McCarty.

Chris Singleton flies out to third baseman Joe Randa.

Joe Randa grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Paul Konerko.

Dave McCarty singles on a to center fielder Chris Singleton.

Jorge Fabregas grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Paul Konerko. Dave McCarty to 2nd.

Rey Sanchez singles on a to right fielder Magglio Ordonez. Dave McCarty scores. Rey Sanchez to 3rd. Rey Sanchez advances to 3rd, on a fielding error by right fielder Magglio Ordonez.

Johnny Damon lines out to shortstop Jose Valentin.

Carlos Lee grounds out, third baseman Joe Randa to first baseman Dave McCarty.

Greg Norton singles on a to right fielder Jermaine Dye.

Josh Paul grounds into a force out, pitcher Miguel Batista to shortstop Rey Sanchez. Greg Norton out at 2nd. Josh Paul to 1st.

Ray Durham walks. Josh Paul to 2nd.

Jose Valentin doubles (10) on a to left fielder Mark Quinn. Josh Paul scores. Ray Durham out at home on the throw, left fielder Mark Quinn to shortstop Rey Sanchez to catcher Jorge Fabregas.

Carlos Febles walks.

Mike Sweeney grounds out, pitcher Kip Wells to first baseman Paul Konerko. Carlos Febles to 2nd.

Kip Wells intentionally walks Jermaine Dye.

Mark Quinn grounds into a force out, shortstop Jose Valentin to third baseman Greg Norton. Carlos Febles out at 3rd. Jermaine Dye to 2nd. Mark Quinn to 1st.

Kip Wells intentionally walks Joe Randa.

Dave McCarty walks. Jermaine Dye scores. Mark Quinn to 3rd. Joe Randa to 2nd.

Jorge Fabregas singles on a to center fielder Chris Singleton. Mark Quinn scores. Joe Randa scores. Dave McCarty to 2nd.

Rey Sanchez called out on strikes.

Frank Thomas singles.

Magglio Ordonez doubles (6) on a to right fielder Jermaine Dye. Frank Thomas to 3rd.

Paul Konerko grounds out, second baseman Carlos Febles to first baseman Dave McCarty. Frank Thomas scores. Magglio Ordonez to 3rd.

Chris Singleton reaches on a fielder's choice out, first baseman Dave McCarty to catcher Jorge Fabregas. Magglio Ordonez out at home.

Carlos Lee singles on a to left fielder Mark Quinn. Chris Singleton to 2nd.

Greg Norton grounds out, second baseman Carlos Febles to first baseman Dave McCarty.

Johnny Damon doubles (5) on a to left fielder Carlos Lee.

Carlos Febles bunt pops into a double play, catcher Josh Paul to shortstop Jose Valentin. Johnny Damon out at 3rd. Carlos Febles out at 1st.

Mike Sweeney grounds out to first baseman Paul Konerko.

Josh Paul walks.

Ray Durham strikes out swinging.

Jose Valentin flies out to right fielder Jermaine Dye.

Frank Thomas lines out to left fielder Mark Quinn.

Jermaine Dye singles on a to center fielder Chris Singleton.

Mark Quinn grounds into a double play, shortstop Jose Valentin to second baseman Ray Durham to first baseman Paul Konerko. Jermaine Dye out at 2nd. Mark Quinn out at 1st.

Joe Randa singles on a to right fielder Magglio Ordonez.

Dave McCarty singles on a to right fielder Magglio Ordonez. Joe Randa to 2nd.

Jorge Fabregas grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Paul Konerko.

Magglio Ordonez singles.

Paul Konerko flies out to left fielder Johnny Damon. Magglio Ordonez to 3rd.

Chris Singleton hit by pitch.

Carlos Lee singles on a to left fielder Johnny Damon. Magglio Ordonez scores. Chris Singleton to 2nd.

Greg Norton singles on a to left fielder Johnny Damon. Chris Singleton scores. Carlos Lee to 2nd.

Josh Paul called out on strikes.

Ray Durham called out on strikes.

Rey Sanchez walks.

Johnny Damon lines out to right fielder Magglio Ordonez.

Carlos Febles walks. Rey Sanchez to 2nd.

Mike Sweeney singles on a to left fielder Carlos Lee. Rey Sanchez scores. Carlos Febles to 3rd. Mike Sweeney to 2nd. Mike Sweeney advances to 2nd, on a fielding error by catcher Josh Paul.

Sean Lowe intentionally walks Jermaine Dye.

Carlos Beltran doubles (7) on a to right fielder Magglio Ordonez. Carlos Febles scores. Mike Sweeney scores. Jermaine Dye scores.

Joe Randa singles on a to left fielder Carlos Lee. Carlos Beltran scores. Joe Randa to 2nd.

Dave McCarty strikes out swinging.

Jorge Fabregas flies out to left fielder Carlos Lee.

Jose Valentin flies out to left fielder Johnny Damon.

Frank Thomas singles on a to left fielder Johnny Damon.

Magglio Ordonez flies out to center fielder Carlos Beltran.

Paul Konerko singles. Frank Thomas to 2nd.

Chris Singleton singles on a to center fielder Carlos Beltran. Frank Thomas scores. Paul Konerko to 3rd.

Carlos Lee flies out to right fielder Jermaine Dye.