Ray Durham flies out to left fielder Jacque Jones.

Jose Valentin strikes out swinging.

Frank Thomas walks.

Magglio Ordonez called out on strikes.

Cristian Guzman grounds out, third baseman Herbert Perry to first baseman Paul Konerko.

Luis Rivas grounds out, pitcher Mike Sirotka to first baseman Paul Konerko.

Matt Lawton singles.

Ron Coomer doubles (29) on a to left fielder Carlos Lee. Matt Lawton to 3rd.

David Ortiz singles on a to left fielder Carlos Lee. Matt Lawton scores. Ron Coomer out at home on the throw, left fielder Carlos Lee to catcher Charles Johnson.

Carlos Lee strikes out swinging.

Paul Konerko grounds out, shortstop Cristian Guzman to first baseman Ron Coomer.

Herbert Perry flies out to right fielder Matt Lawton.

Torii Hunter pops out to shortstop Jose Valentin.

Corey Koskie flies out to third baseman Herbert Perry.

Chad Moeller grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Paul Konerko.

Jeff Abbott grounds out, second baseman Luis Rivas to first baseman Ron Coomer.

Charles Johnson strikes out swinging.

Ray Durham singles.

Jose Valentin grounds out, pitcher Johan Santana to first baseman Ron Coomer.

Jacque Jones walks.

Cristian Guzman singles on a to right fielder Magglio Ordonez. Jacque Jones to 2nd.

Luis Rivas out on a sacrifice bunt, third baseman Herbert Perry to second baseman Ray Durham. Jacque Jones to 3rd. Cristian Guzman to 2nd.

Matt Lawton singles on a to center fielder Jeff Abbott. Jacque Jones scores. Cristian Guzman scores.

Ron Coomer flies out to center fielder Jeff Abbott.

David Ortiz flies out to left fielder Carlos Lee.

Frank Thomas singles on a to right fielder Matt Lawton.

Magglio Ordonez singles. Frank Thomas to 2nd.

Carlos Lee flies out to center fielder Torii Hunter.

Paul Konerko flies out to right fielder Matt Lawton. Frank Thomas to 3rd.

Herbert Perry doubles (27). Frank Thomas scores. Magglio Ordonez to 3rd.

Jeff Abbott singles on a to left fielder Jacque Jones. Magglio Ordonez scores. Herbert Perry scores.

Jeff Abbott out at 2nd, catcher Chad Moeller to second baseman Luis Rivas.

Torii Hunter singles on a to center fielder Jeff Abbott.

Corey Koskie singles on a to right fielder Magglio Ordonez. Torii Hunter to 2nd.

Chad Moeller grounds into a double play, third baseman Herbert Perry to second baseman Ray Durham. Torii Hunter out at 3rd. Corey Koskie out at 2nd. Chad Moeller to 1st.

Jacque Jones grounds out to pitcher Mike Sirotka.

Charles Johnson walks.

Ray Durham singles on a to right fielder Matt Lawton. Charles Johnson to 2nd.

Jose Valentin walks. Charles Johnson to 3rd. Ray Durham to 2nd.

Frank Thomas pops out to second baseman Luis Rivas.

Magglio Ordonez out on a sacrifice fly to right fielder Matt Lawton. Charles Johnson scores. Ray Durham to 3rd.

Carlos Lee singles on a to left fielder Jacque Jones. Ray Durham scores. Jose Valentin to 2nd.

Paul Konerko hit by pitch.

Herbert Perry doubles (28) on a to left fielder Jacque Jones. Jose Valentin scores. Carlos Lee scores. Paul Konerko to 3rd.

Jeff Abbott grounds out, third baseman Corey Koskie to first baseman Ron Coomer.

Cristian Guzman grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Paul Konerko.

Luis Rivas singles on a to left fielder Carlos Lee.

Matt Lawton singles on a to right fielder Magglio Ordonez. Luis Rivas to 3rd.

Ron Coomer grounds into a double play, first baseman Paul Konerko to shortstop Jose Valentin to first baseman Paul Konerko. Matt Lawton out at 2nd. Ron Coomer out at 1st.

Charles Johnson singles on a to left fielder Jacque Jones.

Ray Durham strikes out swinging.

Jose Valentin strikes out swinging.

Frank Thomas walks. Charles Johnson to 2nd.

Magglio Ordonez grounds into a force out, shortstop Cristian Guzman to second baseman Luis Rivas. Charles Johnson to 3rd. Frank Thomas out at 2nd. Magglio Ordonez to 1st.

David Ortiz strikes out swinging.

Torii Hunter singles on a to left fielder Carlos Lee.

Corey Koskie pops out to shortstop Jose Valentin.

Chad Moeller grounds into a force out, shortstop Jose Valentin to second baseman Ray Durham. Torii Hunter out at 2nd. Chad Moeller to 1st.

Carlos Lee grounds out, third baseman Corey Koskie to first baseman Ron Coomer.

Paul Konerko strikes out swinging.

Herbert Perry grounds out, shortstop Cristian Guzman to first baseman Ron Coomer.

Jacque Jones pops out to shortstop Jose Valentin.

Cristian Guzman grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Paul Konerko.

Luis Rivas reaches on a fielding error by third baseman Herbert Perry.

Matt Lawton walks. Luis Rivas to 2nd.

Ron Coomer grounds out, second baseman Ray Durham to first baseman Paul Konerko.

McKay Christensen walks.

Charles Johnson doubles (23). McKay Christensen scores.

Ray Durham singles on a to right fielder Matt Lawton. Charles Johnson to 3rd.

Jose Valentin reaches on a fielder's choice out, third baseman Corey Koskie to catcher Chad Moeller. Charles Johnson out at home. Ray Durham to 2nd.

Frank Thomas walks. Ray Durham to 3rd. Jose Valentin to 2nd.

Magglio Ordonez grounds into a force out, fielded by third baseman Corey Koskie. Ray Durham scores. Jose Valentin out at 3rd. Frank Thomas to 2nd. Magglio Ordonez to 1st.

Carlos Lee grounds out, third baseman Corey Koskie to first baseman Ron Coomer.

David Ortiz walks.

Torii Hunter grounds into a double play, second baseman Ray Durham to first baseman Paul Konerko. David Ortiz out at 2nd. Torii Hunter out at 1st.

Casey Blake walks.

Chad Moeller flies out to left fielder Carlos Lee.

Paul Konerko flies out to right fielder Matt Lawton.

Herbert Perry flies out to right fielder Matt Lawton.

McKay Christensen strikes out swinging.

Jacque Jones doubles (24).

Cristian Guzman grounds out to first baseman Paul Konerko. Jacque Jones to 3rd.

Luis Rivas out on a sacrifice fly to center fielder McKay Christensen. Jacque Jones scores.

Matt Lawton grounds out, shortstop Jose Valentin to first baseman Paul Konerko.